特拉维斯•卡兰尼克（Uber创始人）

    各位评委，下午好！我叫特拉维斯•卡兰尼克，我的新应用将改变全球180多个国家的人们在城市出行的方式。Uber将在一夜之间，取代半数现有的出租车和豪华轿车公司。

    凯文•奥利里：不好意思，你刚刚说你的应用？

    是的。这是一款手机应用，通过该应用，用户可以随时随地订车。

    凯文•奥利里：你如何让所有轿车和司机为你效劳？

    这就是这款应用的妙处所在。他们不是为我效劳，而是给自己打工，并获得部分收入。我们甚至打算让非专业司机在我们平台上运作！

    芭芭拉•柯克兰：我要没理解错的话，你的意思是：出租车和豪华轿车司机会愿意为你所用，但并不是真正的为你效力？而且你认为人们将愿意让没有相关执照的陌生人开车载自己？

    没错。

    戴蒙德•约翰：所以你的意思是，你发明了一种让人搭便车的应用？

    呃，也不完全是搭便车……

    芭芭拉•柯克兰：全世界所有运输公司都将是你们的竞争对手？

    是的。我们还将同全世界所有国家和城市的政客以及游说团体展开激烈的持久战，此外，我们每进入一个市场，就要对当地数百万司机和乘客的安全负责。

    凯文•奥利里：你刚刚说你们公司的估值将有多少？

    我们认为，我们公司在成立3年内，估值将达到400亿美元。

    杰夫•贝佐斯（亚马逊创始人）

    我想向各位介绍亚马逊网站，我认为它将成为全球最大的零售商。我叫杰夫•贝佐斯，我想以50万美元的价格，转让我们公司5％的股份，希望各位评委投资。

    洛瑞•格雷纳：50万美元不是个小数目，你们公司的利润状况如何？

    目前还没有盈利。我更愿意谈谈我们公司的营收。

    洛瑞•格雷纳：可以，但只要愿意以最低的价格进行销售，愿意赔钱赚吆喝，谁都可以获得大量营收。

    是的，我就是打算这么干。我们每月将售出价值数十亿美元的商品。至于利润嘛，以后会有的。

    芭芭拉•柯克兰：“以后”是什么时候？

    未来18年，我们都将持续亏损。但在此期间，我们一定会增加令人激动的新服务。

    马克•库班：你不怕钱会花光？

    不怕。投资者将继续给我们钱，因为我们将不断发展，销售额将持续增长。我们的竞争对手——那些得实际赚取利润的企业将破产，而我们的规模将越来越大。

    洛瑞•格雷纳：杰夫，我倒认为你发现了资本主义的精髓所在。之前为什么没有人像你这样干呢？

    因为我这是一家互联网公司，其规则与其他企业不同。其他企业的评判标准并不适用于我们公司。

    马克•库班：事实上，我认为你这个项目说不定能行。

    我提到无人机了没？

    戴蒙德•约翰：我需要看到些证据，才能相信融资的机器会像你想象的那样，一直运转下去，永不停息。因此，我不会投资你的项目。

    马库斯•戈德门（高盛创始人）

    各位评委好。我叫马库斯•戈德门，这是我女婿塞缪尔•萨克斯。我们在华尔街开了一家投资银行，服务于大型企业、国家元首甚至皇室，同时帮助人们以钱生钱。

    我们相信，只要有少量启动资金，我们很快就将称霸世界。

    马克•库班：我很感兴趣，但华尔街不是有好多家投资银行吗？你为何确定你们的投行能生存下来并茁壮成长？

    这个问题问得好，马克，我们很高兴你提出这个问题。我们只招最优秀、最顶尖的人才。毕业于顶尖学府、最胸怀大志、聪明果决的银行家、分析师和交易员。他们将达成重要交易，并给公司带来海量现金。对于其中最必不可少的人物，我们将让他们当上合伙人，并开出天价薪酬来留住他们。

    罗伯特•赫贾维奇：这听起来倒是不错，但是…….

    我还没讲到最精彩的部分呢。未来几十年里，他们当中的许多人将离开我们公司，在美联储、美国财政部担任要职，甚至成为美国总统以及欧洲、亚洲、拉丁美洲各国政府的顾问。我们将拥有由政府要员和大银行家组成的前所未见的人脉网。

    我们将同时服务于每笔交易的买方和卖方，不论结果如何，我们都稳赔不赚。总之，我们将参与全世界所有涉及到钱的重大金融和经济决策。

    罗伯特•赫贾维奇：我不投。你这个项目完全没戏。（财富中文网）

    译者：Hunter

    审稿：李翔