财富中文网 >> 理财

假如美国违约,美元的下场会很难看

分享: [双语阅读]

美国国会昨天终于达成了提高美国债务上限的协议,市场或许会平静下来。但如果未来美国出现违约,它不仅将给美国造成直接的经济损失,还会严重威胁到美元在全球的主导地位,进而影响到美国在全球经济中扮演的角色。

    美国国会的债务上限谈判取得了期盼已久的突破,达成协议的希望越来越大了。协议达成后,美国将能够提高债务上限并结束长达两周的政府关门。虽然在美国财政部即将耗尽其举债限额的前几天,美国有望侥幸躲过违约的厄运,但这或许也只能为美国提供一个短暂的喘息机会。

    据《华盛顿邮报》(Washington Post)报道,美国参议院共和党核心议员将于周二上午11点召开会议,审议已成形的协议。如果最终达成协议,美国财政部的举债能力将延期至明年2月7日,美国政府也将重新开门。此外,它还能在1月中旬前为联邦机构提供资金。几个月之后,如果国会因债务上限再度陷入僵局,那也不足为奇。只不过下一次美国的运气可能没这么好了,至于为什么会这么说,看看最新的这次债务上限谈判就很清楚了。

    与2011年标普(Standard & Poor's)调降美国AAA级信用评级时的政治僵局不同,这一次部分议员(尤其是共和党议员)一直对此漠不关心。

    他们一直在淡化触及债务上限的严重性。肯塔基州参议员兰德保罗表示,美国可以专门预留资金来偿付债券持有人,从而避免违约。这种说法乍一听有点道理,但实际上意味着其他政府支出就没有保障了,包括向社保金领取者的付款。这种情况很恐怖,因为要维持良好的财务状况,靠不付账单显然行不通。

    对美国政府来说,逃避财务义务将对美元造成非常严重的影响。

    加州大学经济学家巴里•艾肯格林在博客网站Project Syndicate上发表了一篇文章,讨论了全球储备货币美元违约会产生的影响,即:美元大幅贬值以及金融机构严重亏损。

    艾肯格林说:“即使美国财政部优先偿付债券持有人,也就是选择先把承包商和社保金领取者晾在一旁,美国国债投资者也不再会理所当然地认为美国政府肯定会还钱的,他们会认真考虑了。”

    事实上,各国中央银行已经对全球最富有的国家美国失去信心了,他们正在采取预备措施,防范美国会像部分人士担心的那样随时违约。美元一旦下跌,影响会波及全球,小国货币的汇率将纷纷出现暴涨。同时,新兴市场经济体也将受到打击,因为韩元和墨西哥比索等新兴市场货币会大幅升值,导致它们出口海外的商品价格更贵,竞争力更低。

    后果听起来十分严重,但华盛顿的某些政客对此并不买账,这也不难理解。次债危机发生后,市场普遍预计美元会大跌,但实际上根本没跌。艾肯格林表示,随着投资者疯狂买入美国国债避险,结果美元倒还出现了上涨。一年后,雷曼兄弟(Lehman Brothers)破产了,不过美元依旧毫发未损。

    但他指出,如果美国违约,对美元的影响会截然不同。违约发生后,经济中流通的现金将出现严重短缺,因为美联储(U.S. Federal Reserve)用于在金融机构之间转移资金的电子网络无法结算违约证券交易。回购市场以及由美国国债作为抵押担保的贷款将会冻结。


    此外,根据相关协议,共同基金不能持有违约证券,因此他们肯定会火速清仓美国国债。所有这些都将威胁商业银行的健康,损害美国联邦存款保险公司(Federal Deposit Insurance Corp.)的信誉。艾肯格林写道:“除了短期财务成本外,美元的避险作用也将丧失。”

    可以肯定的是,美元早就没有那么受欢迎了。近几年来,为了提高外汇储备收益水平和降低风险,全球第二大经济体中国一直在减持美国国债,分散外汇储备投资风险。截至6月,在中国国家外汇管理局(State Administration of Foreign Exchange)持有的外汇储备中,美国国债所占的比例为35%左右,而2010年6月这一比例为45%。

    美国的政治僵局解决不了问题。虽然本周美国可能会侥幸避免违约,但如果债务上限谈判再度陷入僵局,美元将会逐步丧失它强大的地位。(财富中文网)

    译者:William  

阅读全文

相关阅读:

  1. 美国年轻人年收入锐减1万美元
  2. 中国为什么不会插手
    美国债务上限之争
  3. 美国政府债券违约将使大银行再遭灭顶之灾
  4. 拖延战术解决不了美国的根本问题
返回顶部