指纹识别功能Touch ID是新款iPhone 5s的一大亮点，但它同时也引发了一些人的恐慌：万一小偷为了解锁，不惜砍下机主的手指怎么办？不过，专家解释，IPhone 5S的指纹识别要依靠人们手指皮肤下的活细胞层。所以，大家不用自己吓唬自己了。

    在传统的弗洛伊德分析中，梦见断了一只手或是一根手指意味着对阉割的深层恐惧。这种理论能够解释亨利•布罗吉特的Business Insider公司员工对断指的恐惧吗？

    甚至在苹果（Apple）于上周二的iPhone发布会上展示最新的指纹识别系统之前，Business Insider的乔伊•雅诺就已经做出了恐怖假设：小偷会为了解锁Touch ID保护的iPhone 5S而砍下机主的手指。

    第二天，雅诺的同事吉姆•爱德华查阅了《科学美国人》（Scientific American）的往期杂志，咨询了医生（包括他自己的母亲），然后撰写了一篇专栏文章为读者出谋划策：这种情况下，丢失哪只手指或脚趾最不令人伤心。（答案是：不常使用的那只手的食指，或是踢足球时用不上的第四脚趾。）

    爱德华的这篇文章显得有些匪夷所思，因为断掉的手指能否解锁iPhone 5S这个问题现在已经有了答案——不能。

    雅诺引用网站CITEWorld的玛丽•布兰斯康的说法，在前一天撰文表示：“IPhone 5S的指纹识别要依靠人们手指皮肤下的活细胞层”。

    互联网新闻博客Mashable的阿达里奥•斯特兰奇周六在与加州的指纹传感器技术厂商Validity Sensors的专家谈话后，得出了同一结论。

    Validity的首席技术官塞巴斯蒂安•塔沃说：“采用（RF电容传感器）这项技术，（指纹）图像就必须采自活的手指。没有哪个生物学专家喜欢讨论断指和尸体，但我们最终还是接到了邀请，来打消顾客的恐惧，确保他们知道（砍下来的手指）解不了锁。”

    在这样的情况下，“打消恐惧”这个词难免令人遗憾。尤其是斯特兰奇刚刚才又一次提到：马来西亚的持刀暴徒为了发动抢来的梅赛德斯S系轿车，砍下了受害人的食指。

    最新消息：本话题已经在市场研究公司Investor Village网站的AAPL Sanity版引发了热烈的讨论。一名用户在周日打趣道，甚至包括安卓手机在内的一切手机都会受到影响。

    他写道：“如果你准备砍掉安卓手机用户的手指，他会马上告诉你密码的。”（财富中文网）

    译者：严匡正