SparkRebel

    SparkRebel表示该网站“旨在激发人们对时尚的想象力。”你可以“重新激发”(respark)一张你喜欢的图像，它们主要由女装构成。

SparkRebel

    SparkRebel says it is "about sparking your style imagination." You can "respark" an image you like which mainly consist of women's apparel.

Sworly    

    Sworly梦想成为音乐领域的Pinterest。人们可以在2,000多万首歌曲中发现、聆听和分享音乐。

Sworly

    Sworly wants to be the Pinterest of music. You can discover, listen and share music from over 20 million songs.

Pinspire

    Pinspire在配色、格式，甚至对服务的描述等各个方面都非常接近Pinterest。

Pinspire

    Pinspire is very close to Pinterest, from the coloring, format, and even how it describes the service.

Snip.it    

    Snip.it收集网络世界各个角落的新闻，用户还可以发表自己的见解。

Snip.it

    Snip.it collects news from all over the web and lets users offer their opinions.

Fyndesters    

    Fyndsters希望成为一家视觉化的履历网站。

Fyndesters

    Fyndsters wants to be a visual resume.

theComplete.me    

    Thecomplete.me是一个社交约会网站，试图让人们通过爱好、愿望和朋友圈子找到心仪的另一半。

theComplete.me

    Thecomplete.me is a social dating network that lets people find one another through their interests, aspirations and friends.

Lover.ly    

    如果你要结婚了，Lover.ly可以帮助你发现、存储婚礼创意。

Lover.ly

    If you're getting married, Lover.ly let's you discover and save wedding ideas.

Wanderfly    

    人在旅途？你可以上Wanderfly，推荐最钟爱的景点，与他人分享关于特定目的地的出游建议。

Wanderfly

    Going on a trip? With Wanderfly you can recommend your favorite spots and share advice with others on specific destinations.

gtrot    

    Gtrot网站把旅行和交易融为一体。

gtrot

    Gtrot merges travel and deals in one place.

The Fancy    

    The Fancy是一个收集图像的网站，但它还能帮助用户找出在哪儿可以买到它们。这家网站已经引起了艾什顿•库彻和坎耶•维斯特的注意。

The Fancy

    The Fancy, which has caught the eyes of Ashton Kutcher and Kanye West, is a website that collects images but helps users find out where to buy them.

Little Monsters    

    想象一下Pinterest加上Lady Gaga 的样子，那就是她的全新网站Little Monsters。

    译者：任文科

Little Monsters

    Think Pinterest plus Lady Gaga and you have her new website, Little Monsters.