让我们想象这样一个技术乐园：里面有 3D 打印机，全息办公桌，还有可以变成媒体显示屏的窗户。最棒的是，到了 2022 年前后，你的办公室就会是这个样子。

    几年后，当你走进公司办公室，会看到它的外观跟现在的办公室差不太多（没有坐着气垫船赶来的快递员，也没有隔空传送器）。人们还是坐在桌子旁，到会议室开会，去餐厅吃饭。但你会看到几种新玩意儿：比如更多的平板电脑，还有一种台式打印机，可以当场制造出三维的小型部件。

    不过，我们工作方式的最大变化却是肉眼看不到的。智能手机将变得跟大型计算机一样强大，员工可以随时进行像产品设计这样的繁重运算。（手机里还存着各种员工基本信息，比如你的医保卡和数字钱包，里面放着你的医疗储蓄账户上的钱。）微型传感器将监视你的行动，了解你去了哪个部门，并向你推荐可能与你开会和合作的员工。

    当然，这一切都假定，你今后10年一直在上班。大多数未来学家预测，总部的大办公室将消亡，取而代之的是在公司周边地点远程办公的员工和承包商。我们对以下一点表示怀疑：无论怎样，商业的全球化都肯定要提速，而这需要更多的协调以及面对面的团队合作。没准我们错了，我们也许能利用功能强大的手机实现远程工作。

    译者：古正

    鸣谢：Richard Kadzis, CoreNet Global; Sophie Vandebroek, Xerox; Cindy Pickering, Intellori; Dr. Peter Bocko, Corning; Applied materials; JDS Uniphase; Primesense; Catherine Havasi, MIT Media Lab; Luminoso