财富中文网 >> 商业

想买动物园吗?来缅因州吧

分享: [双语阅读]

位于缅因州的动物园、游乐园“约克的野生动物王国”即将出售,要价仅有1420万美元。

你是不是一直想要养一只像水獭、鸵鸟或孟加拉虎这样的宠物,但烦人的租户委员会或社区协会却极力反对?你的机会来了。

位于缅因州的动物园、游乐园“约克的野生动物王国”即将出售,要价仅有1420万美元。

这个价格包括明轮船、鬼屋、过山车和摩天轮,以及动物园的70种动物,包括非洲狮、孟加拉虎、狐猴、袋鼠、美洲驼、短吻鳄和多种奇特的鸟类。(抱歉,没有熊或大猩猩。)

占地58英亩(约350亩)的公园还包括一个18洞的迷你高尔夫球场和练习挡网。

2011年马特·达蒙主演的一部电影(《我家买了动物园》——译者注)便描述了这样一种生活,但搜寻这类对这类生活充满向往的人士并非是一件一蹴而就的事情。幸运的是,卖方似乎很有耐心,他们表示动物园并不急着出售,而且公开出售日期有望一直延续至5月“阵亡将士纪念日”那一周的周末。

当然,鉴于房地产市场最近正在向买方市场倾斜,因此价格可能还有商量的余地。很显然,鉴于一些近期开业动物园的经营情况,购买动物园存在风险。(尽管诺亚方舟拥有一个庞大的园中动物园,但该旅游景点去年的售票情况非常不理想。)

要确保拥有源源不断的客流,其中一个方法是制定周密的促销计划,例如Bronx Zoo上个月推出的活动:让人们以其生活中最珍视的人,来命名嘶嘶叫的蟑螂。(财富中文网)

译者:Pessy

审校:夏林

阅读全文

相关阅读:

  1. 香奈儿成为首个停用稀有动物毛皮的奢侈品牌
  2. 地球上的大型动物因为人类的口腹之欲而走向灭亡
  3. 玩“蟒蛇”少年成为鳄鱼“救世主”,史蒂夫·欧文如何缔造动物保护帝国
返回顶部