特斯拉Model X全方位起底
Katie Fehrenbacher | 2015-07-07 21:25
分享:
[译文]

Tesla’s hotly anticipated, long-delayed third model — not to be confused with the upcoming Model 3 — is
expected to ship this fall. It’s been a long time coming. The success of the all-electric crossover
vehicle is crucial for Tesla’s mainstream automaker ambitions, testing its production capacity and ability
to appeal to parents who take family trips to Tahoe. Here’s a look.
“The Model X may arguably be a better SUV than the Model S is a Sedan.”
—Tesla CEO Elon Musk at the company’s annual shareholder meeting in June
Price: $70,000-$105,000
Range: 215 to 270 miles
Power: 329 to 700 hp
Preorders: More than 20,000
Acceleration: 0-60 mph in 3-5 seconds
R&D: $426 million in Q1 Tesla capital expenditures*
*majority earmarked for Model X production
倍受期待而又屡次跳票的特斯拉第三款电动车型(并不是特斯拉另一款即将上市的车型Model 3)预计将于今年秋天上市。这款车让市场等了太久了。这款全电动跨界车型成功与否,对于特斯拉能否跻身主流汽车厂商之列至关重要。它也将检验特斯拉的生产能力。不知道这辆Model X能否吸引那些想带孩子去太浩湖旅行的父母们。
“Model X作为一辆SUV的表现,很可能比Model S作为轿车的表现还要好。”
——特斯拉CEO穆斯克今年6月在公司年度股东大会上如是说
价格:7万-10.5万美元
续航里程:215-270英里
马力:329-700匹
预订:超过2万辆
加速:从静止加速至时速60英里约需3-5秒
研发成本:特斯拉第一季度的资本支出为4.26亿美元
*大部分用于Model X的生产
相关阅读: