希扎•沙希德是马拉拉基联合创始人兼首席执行官，最新的塔利班袭击学校事件发生后，她接受《财富》采访并表示：“在这个时刻，整个国家都应该团结起来，奋起抗争。我们既要哀悼逝者，又要采取行动彻底铲除恐怖分子，不再姑息并坚决杜绝此类事件重演。”

    2012年，17岁的马拉拉在一辆校车中遭塔利班枪击，头部中弹。她是第一个被武装恐怖主义分子追杀的巴基斯坦学生。两年后，悲剧再次发生在上百名巴基斯坦学生身上。

    上周，塔利班袭击了巴基斯坦北部城市白沙瓦的一间学校，100多名学生因此丧生。关注扶贫及女童教育问题的马拉拉基金（Malala Fund）联合创始人兼首席执行官希扎•沙希德接受《财富》（Fortune）的独家专访，以一名巴基斯坦支持者的身份，与记者分享了她对这一事件的看法。

    以下是经编辑节选的采访内容：

    在最初听到这起校园袭击案时，你的第一反应是什么？

    对巴基斯坦人和全世界其他人来说，这起事件都令人心碎。近年来我在巴基斯坦经历过如此多可怕的事情，包括自杀式袭击、围攻、马拉拉被枪击等，但是这次事件仍令我如被击中要害般痛彻心扉。马拉拉是第一个被塔利班蓄意袭击的巴基斯坦青少年，现在他们变本加厉，谋杀了100多名孩子。

    暴力袭击仍在继续，巴基斯坦目前最缺失的是什么？

    巴基斯坦国内的恐怖主义根深蒂固、错综复杂，而且缺少法律的约束和政府的管治。各个流派都在追逐同一个目标：权力。领土之内缺乏有力管治，人民对此深感失望，却又无力为争取更好的未来而抗争，只能活在恐怖分子的威胁和恐吓之下。

    为什么塔利班一再袭击在校学童？

    巴基斯坦军方铲除了一部分恐怖分子头目，取得了反恐的重大进展，这次的袭击显然是报复行为。遭受袭击的是一间军人子弟学校，学校的老师大多数是军官和军事学员的家属。因此，这就是一次针对此前巴军方反恐行动的报复行为，表明了这场战争将会旷日持久地进行下去。

    没有什么比我们的孩子更加珍贵。恐怖分子袭击手无寸铁的儿童，表明他们毫无顾忌，没有底线。这种做法惨无人性。此前恐怖分子曾经轰炸无人的学校，以此拒绝西方的意识形态，但此次事件攻击的目标直接就是儿童，实在令人发指。

    你认为这次暴力袭击会否成为巴基斯坦的一个转折点？

    在这个时刻，整个国家都应该团结起来，奋起抗争。我们既要哀悼逝者，又要采取行动彻底铲除恐怖分子，不再姑息并坚决杜绝此类事件重演。

    这次事件是否会让孩子们害怕去学校上课？

    这种情况已经持续了一段时间。过去恐怖分子打击学校附件的地区，袭击校车，而现在他们袭击军事管理学校。我住在伊斯兰堡海军基地一英里以外的地方，当地暂时处于戒严状态。如果儿童无法接受教育，那这个国家就真的没有未来了。所以我希望人们为逝者哀悼，同时行动起来尽一切努力保护孩子们。如果越来越多的孩子失去受教育的机会，就会酿成更多这样的悲剧。

    2009年时你组织了一个夏令营为女孩提供受教育机会，在那之后，巴基斯坦国内在此方面取得了怎样的进展？

    我们有两点进步也有两点退步。上学读书的女孩子比以前多了，有更多家长认识到了送女儿上学的重要性。医学院的女学生也比男学生多。另一方面，出现了恐怖分子袭击学校的事件，还有医学院的女生毕业后为了结婚而不去就业的情况。恐怖主义对女性存在着切实的威胁。

    其他国家的那些关心你们的人如何能提供帮助？

    我强烈建议他们去找当地的活动家和倡导者，给这些人提供支持。这就是我在马拉拉基金会的工作模式。现在我在为一个具有社会影响力的基金会工作，它能够在当地进行基础的投资，还有一些大型机构选择与当地领导人联手，扩大其影响力。

    我们都听说过马拉拉的故事，它充分显示了一个故事讲得好会具有怎样的力量。我们还有很多故事可讲，而且我们要在媒体上讲述这些故事，支持相关的组织就是一个很好的方法。你可以看到年轻的乡村女性创建手包品牌并聘用当地的妇女，你还可以看到创业者和年轻人在变革和创新。这些就是我们需要关注的东西，也是我最为关注的方面，因为这些很难通过政府来实现。（财富中文网）

    译者：南风

    审校：Patti