联想借此超越了竞争对手小米，后者在全球第三的位置上仅待了一天。

    研究公司IDC昨日宣布，中国公司小米（Xiaomi）成为全球第三大智能手机厂商。但这一胜利没有持续多久。

    今天，中国科技巨头联想（Lenovo）以29亿美元的价格，正式完成了从谷歌（Google）手中收购摩托罗拉（Motorola）的交易，以此一举赶超小米。这笔交易使得联想——这家全球最大的个人电脑厂商，目前在全球智能手机市场的份额排到了第三位。

    小米又被称为中国的“苹果”（Apple）。据IDC数据显示，小米手机今年第三季度的出货量为1,730万部，占有全球智能手机市场5.3%的份额。

    收购摩托罗拉以后，联想的市场占有率从5.2%猛增至7.4%。至少你把这两家公司的第三季度销量加起来，就是这样的。

    要赶上排名前两位的公司，联想仍有许多方面需要努力。IDC表示，苹果拥有12%的市场占有率，而三星（Samsung）则是23.8%。

    巧合的是，联想在2005年收购IBM个人电脑业务后，在个人电脑市场的占有率也是7.4%。而如今，联想统治了个人电脑领域，市场占有率达到19.9%。

    自今年1月起，收购摩托罗拉的进程就在常规结案和监管审批的过程中曲折前进。两家公司的结合立即提升了联想在北美和拉美市场的地位，还让联想有了进军西欧市场的突破口。

    2012年，谷歌以125亿美元收购摩托罗拉，希望在生产和销售移动设备上获得助力。然而大多数顾客仍选择购买其竞争对手的产品，让这笔交易成为谷歌收购史上罕有的一大败笔。

    尽管谷歌转售摩托罗拉损失了近100亿美元，但公司仍然保留了摩托罗拉的大部分专利。不过联想也获得了近2,000项专利，以及其他部分专利的使用许可。

    联想发言人布里昂•廷格尔表示：“我们想成为全球第一的智能手机厂商。很多人说我们可以做到第一，就像我们在电脑领域所做的那样。”

    无论是联想还是小米，中国公司已经名列第三，并渴望攀登更高的目标。（财富中文网）

    译者：严匡正