苹果证实，黑客并非通过任何系统漏洞侵入名人账户，而是有人违法地对用户名称、密码和安全提示问题发动了定向攻击。

    苹果公司（Apple）表示，黑客入侵多位好莱坞名人账户盗取裸照，并非由于iCloud或Find my iPhone等苹果系统存在任何安全漏洞。

    在周一发表的声明中，苹果公司表示，公司获悉名人照片被盗事件之后感到“非常愤怒”，并迅速召集公司工程师调查黑客是如何获得访问权限的。

    公司表示：“经过40多个小时的调查，我们发现，某些名人的账户遭到了针对用户名称、密码和安全问题的定向攻击，这种攻击在整个互联网上都已变得非常普遍。”

    据推测，黑客可能使用了“暴力破解”程序获得对目标账户的访问权。所谓“暴力破解”程序会以极快的速度猜测随机密码组合，直到找到正确的密码。

    据报道称，苹果在周一对Find my iPhone进行了安全升级，以修补可能遭到暴力破解攻击的漏洞。

    公司表示：“在我们调查的所有案例中，并无一例是由于任何苹果系统的漏洞而招致黑客入侵的。”但苹果并未直接提及暴力破解攻击。

    苹果表示，将继续配合执法部门，协助找到与此事件有关的不法分子。（财富中文网）

    译者：刘进龙/汪皓