十年前，谷歌高管团队在纽约敲响了纳斯达克的钟声，成功带领公司上市。时光荏苒，昔日的元老们今日何在？

    谷歌创投（Google Ventures）普通合伙人戴维•克莱恩8月19日在Twitter上写道：“这是10年前的今年。我永远无法忘记的一天……”

    他所说的正是上面我们看到的那张图，那是2004年8月19日，谷歌高管团队准备在纽约敲响纳斯达克（Nasdaq）开市钟时的合影。正如《财富》杂志（Fortune）另一篇报道中所写的那样，那时的谷歌还是一家小公司，公司业务比现在小得多，更没有如此巨额的收入，员工人数也只有如今的百分之五。

    谷歌上市当天，登台的人数甚至不到当时公司总人数的1%，但其中许多人对于公司早期的成功发挥了重要作用。下面是照片中各位人物的介绍，他们在2004年谷歌上市当天的角色，以及他们的现状。

    前排

    从左到右：

    身份不明的纳斯达克高管

    戴维•克莱恩——时任谷歌全球通信及公共事务部总监；现任谷歌风投普通合伙人。

    乔治•雷耶斯——时任谷歌首席财务官；现已退休。

    埃里克•施密特——时任谷歌首席执行官；现任谷歌执行董事长。

    拉里•佩奇——时任谷歌产品总裁；现任谷歌首席执行官。

    罗伯特•格雷菲尔德——时任及现任纳斯达克首席执行官（2012年，他曾因Facebook IPO被搞砸饱受批评。）

    身份不明的纳斯达克高管

    后排

    从左到右：

    莫娜•朱——时任谷歌SEC申报与技术会计总监；现状未知（根据其在LinkedIn上的资料，她已于2013年6月离开谷歌。）

    身份不明的高管

    马克•福克斯——时任谷歌财务副总裁兼总会计师；现状未知。

    彼得罗•多瓦——时任谷歌公司控制官兼财务总监；现任风险投资公司XG Ventures创始合伙人（与原谷歌员工安德里亚•祖瑞克合作）。

    梅丽莎•梅耶尔——时任谷歌消费者网络产品总监；现任雅虎（Yahoo）总裁兼首席执行官。

    道格拉斯•梅里尔——时任谷歌首席信息官（他将非常复杂的多银行“各自付费”拍卖系统进行了成功整合）；现任金融公司ZestFinance创始人兼首席执行官。

    蒂姆•阿姆斯特朗——时任谷歌广告销售副总裁；现任美国在线（AOL）董事长兼首席执行官。

    奥米德•柯德斯塔尼——时任谷歌全球销售与现场运营高级副总裁；现任谷歌临时首席商务官（自上个月尼科什•阿罗拉离职以来）及CEO特别顾问。

    迈克尔•格兰姆斯——时任及现任摩根•士丹利（Morgan Stanley）全球科技投资银行部门主管。

    杰夫•多诺万——时任谷歌律师；现状未知。

    大卫•德拉蒙德——时任谷歌副总裁兼总法律顾问；现任谷歌公司发展高级副总裁兼首席法务官。（财富中文网）

    译者：刘进龙/汪皓