财富中文网 >> 商业

通用电气加码竞购法国阿尔斯通

分享: [双语阅读]

通用电气不仅开出了170亿美元的收购价格,同时还向法国政府承诺创造1,000个新的就业机会,以此狙击西门子的竞购。媒体报道称,西门子最迟6月中旬就会出价。

    周三,通用电气(GE)在与法国总统弗朗索瓦•奥朗德举行会议后,提高了竞购阿尔斯通(Alstom)能源资产的条件,同意在法国创造1,000个新的工业就业机会。

    奥朗德政府对通用电气提高竞购条件表示欢迎,称在法国总统和通用电气公司首席执行官杰弗里•伊梅尔特举行巴黎会议后,后者保证的条件现在更加具体了。在此之前,奥朗德和法国经济部长阿尔诺•蒙特布尔一直对通用电气以170亿美元收购阿尔斯通持批评意见,因为他们在保护本地劳动力方面存在担忧。法国有超过330万人失业,占到劳动力总数的10%以上。

    伊梅尔特出席了法国国民议会在周二举行的听证会,安抚议员们的忧虑情绪。他说,通用电气将保护法国工业领域的就业机会,同时保障法国的能源独立。通用电气同样表示,它在创造就业机会之外还将开办新的工厂。

    法国政府在跟通用电气进行协商的同时,也在拉拢其他公司参与对阿尔斯通能源资产的竞购。蒙特布尔曾表示支持德国西门子(Siemens)收购阿尔斯通。

    据媒体报道,西门子计划最迟在6月16日提出正式报价,同时考虑用手头的轨道交通装备业务交换阿尔斯通的能源资产。通用电气反击称,它同样愿意跟阿尔斯通在自己的铁道信号系统业务上展开合作,同时还会考虑将这项业务出售给阿尔斯通,增强后者规模较小的交通运输业务,使这个工程部门能够与规模更大的亚洲竞争对手一较高下。

    阿尔斯通的管理层和投资者愿意接受通用电气的收购条件,称这家公司能够提供现金为阿尔斯通偿还债务,并为它的交通运输业务提供支持。(财富中文网)

    译者:王灿均

阅读全文

相关阅读:

  1. 要融入中国,最重要的一点是信任本土人才
    ——访阿尔斯通中国区总裁濮利康
  2. 欧美制造业放缓殃及通用电气
  3. 通用电气回归基本面
返回顶部