财富中文网 >> 商业

路虎复兴传奇

分享: [双语阅读]

路虎这个品牌几经易手,终于实现了奇迹般的复兴。随着威廉王子、凯特王妃和热播剧《唐顿庄园》带动的英伦风尚兴起,消费者逐渐开始注意到,路虎汽车又重新变得迷人了。

2014款路虎揽胜运动版

    有些汽车制造商就如同汽车界的僵尸或是行尸走肉一般。他们的产品线萎缩、经销商低迷、前景黯然。这些制造商就如同那些永远也打不进季后赛的职业大联盟球队,虽然仍在销售汽车,但是整个汽车业界已经基本已经无视它们的存在。每个人都能列举出一些僵尸车厂,而三菱(Mitsubishi)、沃尔沃(Volvo)和来自意大利的蓝旗亚(Lancia)就已明显地正在步迈巴赫(Maybach)、悍马(Hummer)和帕卡德(Packard)的后尘。

    很长一段时间以来,路虎(Land Rover)似乎也在摆脱不了“僵尸车厂”的宿命。20世纪90年代和21世纪的头十年,路虎仅仅依靠着过时的制造工艺和效率低得可笑的工程技术——四个平台生产四种不同的车型——苟延残喘。那时,路虎汽车的品质就是个笑话。而路虎品牌也在不停地易主,从一开始的罗孚(Rover Group),到后来的宝马(BMW)和福特(Ford),每个车厂都试图复兴路虎品牌,但最终却发现无力回天,只能把这个品牌转手卖给更傻的接盘者。这些年来,路虎的转手率甚至超过了冷冻猪腩期货。

    2008年,随着福特将这家有着65年汽车制造历史的英国越野车品牌连同捷豹(Jaguar)一起打包出售给了印度塔塔集团(Tata ),路虎品牌似乎即将步入穷途末路。如今这个时代崇尚燃油经济性,同时排放标准也日益严苛,路虎公司旗下那些过时、笨重的油老虎越野车似乎根本就没有未来。新的竞争者,比如梅赛德斯-奔驰(Mercedes)、雷克萨斯(Lexus)甚至连保时捷(Porsche)都开始推出越野车型,蚕食着路虎的市场份额。即便是最死忠的路虎车迷也越来越无法忍受一次次地往返4S店修车。2007年,路虎在美国的销量达到最高的49,550辆,之后就一路下滑至2009年的26,306辆。

    虽然经历过如此种种的波折和磨难,路虎品牌还是顽强地存活下来并等来了转机。这家汽车制造商在固守着最核心的业务——生产终极越野机器——的同时,开始两头发力,一方面推出更为低端的车型,另一方面也开始重新打造售价超过六位数的高端车系。随着威廉王子、凯特王妃和热播剧《唐顿庄园》(Downton Abbey)带动的英伦风尚兴起,消费者逐渐开始注意到,路虎汽车又重新变得迷人了。

    2013年,美国市场上的汽车总销量上涨了8%,而路虎汽车的销量则激增15%。独家经营权是关键。美国很多地方,无论是在公路还是野外,人们都很难看到一辆路虎汽车。虽然路虎在11月的销量创下新高,但月销量也仅有区区的4,601辆,而福特只需要用不到两天的时间,就可以卖出同样数量的F系列皮卡。

    虽然总销量看起来不足挂齿,但路虎每一台车的利润却十分可观。在豪华SUV车型领域,降价销售的现象十分普遍,但路虎汽车的价格却十分坚挺。今年1月,随着全新一代路虎揽胜的上市,它的平均售价从93,451美元跃升到了101,436美元,而且一直将10万美元以上的售价维持到了今天。专业汽车网站Edmunds.com的杰西卡•卡德维尔说:“我一直在关注路虎揽胜的售价,我很惊讶它可以一直维持这样的高价。”

    另外,路虎品牌旗下车型也一直维持着热销的状态。卡德维尔指出路虎在11月份的库存周转率少于10天,而它竞争对手车型的库存周转率则接近2个月。卡德维尔对消费者表示了同情:“我可以想象,由于热销车型很难买到,路虎4S店里肯定会有不少失望的顾客。”


    路虎车主通常都非富即贵,他们中的绝大多数人最多只是开着路虎越野车到去马球赛场的停车场,而绝不会真正地去越野,他们只是买了一堆永远也用不上的机械性能。许多人都是全款购车,因此租赁的利率也相当低。对于这些阔佬来说,燃油经济性不是问题:路虎揽胜运动版每加仑汽油只能行驶14英里。

    2011年,路虎揽胜极光的上市拉开了路虎品牌复兴的序幕,而揽胜极光也是塔塔接手路虎之后推出的首款新车。极光倾斜的车顶导致后车窗面积减小。这样的设计虽然牺牲了实用性,但却大大提升了造型的时尚性。路虎将揽胜极光定位成风格时尚的都市紧凑级SUV,广告拍摄地点也由展示越野性能的野外改成了时代广场。揽胜极光全新的定位也受到了消费者的欢迎和追捧,上市一年后的销量便达到了80,000台。

    接下来亮相的便是路虎旗下的全新旗舰车型——揽胜。这是自2002年以来,路虎揽胜首度改款,也是揽胜自1970年问世以来的第四代车型。实践证明,慢工出细活:得益于铝制材料的大量运用,重达3吨的全新一代路虎揽胜成功“瘦身”900磅。虽然新款路虎揽胜借鉴了揽胜极光的某些设计语言,但却依旧保持着家族的传统造型以及蚌式车顶。“人们花10万美元就是为了买一辆看起来与众不同的车型,而全新款路虎揽胜看起来的确是更为独特,”卡德维尔说道。“在滚滚车流中更加显眼。”全新的设计也吸引了新生代明星,包括克里斯蒂娜•安吉莱拉、杰西卡•辛普森以及卢达克里斯等。

    今年8月,随着路虎揽胜运动版的上市,路虎最终交出了漂亮的三连胜。新款路虎揽胜运动版体积更小,重量更轻,设计风格也与前两代车型截然不同,还凭借着出色的动力性能一举成为路虎旗下最畅销的车型。测试人员在赛道测试中发现,路虎揽胜的性能甚至超过了比它轻1,800磅的福特野马GT车型。

    虽然路虎品牌已经实现复兴,但它长期积累的品质问题却导致路虎老款车型在J.D. Power的新车可靠性排行榜上垫底。路虎高层坚称其质量正在逐步改善,同时指出,在J.D. Power最新发布的新车购买后90天质量投诉调查报告中,路虎的排名已经从第28位上升至第21位,仅次于宝马和沃尔沃。这项调查发布较早,尚未包含全新一代路虎揽胜和揽胜运动款,因此,路虎的实际排名还可能会进一步上升。

    鉴于大众的时尚口味不停在变化,路虎也必须要彻底解决质量可靠性和燃油经济性问题,以为未来可持续的增长打下基础。而目前,路虎却在往相反的方向前行。这家公司刚刚在比佛利山庄举办了一场奢华炫目的活动,推出了加长轴距的路虎揽胜黑标限量版,新款车型有着更为宽敞的后排腿部空间以及更加丰富的舒适性配置,售价185,000美元起。这恐怕是《唐顿庄园》剧中格雷厄姆伯爵和克劳利家族在鼎盛时期才能消费得起的奢侈品。(财富中文网)

    译者:唐昕昕

阅读全文

相关阅读:

  1. 路虎揽胜:全天候旗舰
返回顶部