Jigar Shah is an entrepreneur who focuses on the growth of energy innovations. He is a board member and former CEO of the Carbon War Room, an organization that finds business solutions to reducing carbon emissions. He is also author of Creating Climate Wealth: Unlocking the Impact Economy. In 2003, he founded the company SunEdison, which provides global solar energy services.

    Today, as chief executive of Jigar Shah Consulting, he works with global companies in a multitude of industries to deploy existing clean energy solutions fueled by new business models. As a former speaker for Fortune's Brainstorm Green conference, he answered 10 questions for us about overrated energy projects, his accomplishments, his goals, and why he keeps a running log of what he orders at restaurants.

    1. What alternative energy projects are you most excited about?

    Originally my inspiration came from solar energy. While that is still near and dear to my heart, my work at the Carbon War Room showed me that there were more opportunities -- in fact, trillions of dollars of opportunities -- elsewhere. I got equally excited about heavy truck efficiency, industrial efficiency, ship efficiency, biomass, solar thermal, storage, and many other areas.

    2. What alternative energy projects are most overrated?

    Hybrid vehicle technologies. In general, they just don't get us very far. It is like trying to make coal plants more efficient: interesting opportunity, but like a Band-Aid on cancer. We need to drive industries that will be here for the long term that stave off the effects of climate change and drive economic growth.

    3. What green business or person do you admire most? Why?

    There are just so many. I would have to say the car-sharing folks, like SideCar's Sunil Paul. What they are doing is hard and their persistence will usher in an entire generation of people that will never own a car. I got rid of my car; it was liberating.

    4. What is your greatest achievement?

    Unlocking the global solar PV [photovoltaics] industry by popularizing the "no money down" business model. It has helped companies save billions. And because it is a real sustainable solution, it has struck fear into the hearts of the fossil fuel industry. They found out they had vulnerabilities.

    5. What is one characteristic that every leader should possess?

    Humility. No one got there alone.

    基格•沙是一位专注于能源创新成长的创业家。他是Carbon War Room的现任董事和前CEO，这个组织致力于寻求降低碳排放的商业解决方案。他还是《气候创富：解放气候影响经济》（Creating Climate Wealth：Unlocking the Impact Economy）的作者。2003年，他创立了SunEdison公司，面向全球提供太阳能服务。

    如今，作为基格•沙咨询公司（Jigar Shah Consulting）的首席执行官，他携手众多行业的全球性公司部署由新型商业模式驱动的现有清洁能源解决方案。基格•沙曾经担任《财富》（Fortune）杂志绿色头脑风暴大会（Brainstorm Green conference）的演讲嘉宾，日前，他就被高估的能源项目、个人成就和目标、以及他长期记录各家饭店特色饮食的缘由等10个问题给出了自己的答案。

    1.最让你兴奋的替代能源项目是什么？

    我的灵感起初源自太阳能。虽然它仍处于我内心深处，我在Carbon War Room的工作表明比其他地方有更多机会——实际上，有上万亿美元的商机。同样让我感到兴奋的还有重型货车效能、工业效能、船舶效率、生物质能、太阳能、存储和其他很多领域。

    2.哪些替代能源项目被高估的情况最严重？

    混合动力汽车技术。总体上，混合动力汽车进展有限。它就像努力让火电厂变得更加高效：它是很有意思的机会，但就像对癌症用创可贴一样无济于事。我们需要推动有望长期持续发展的行业，消除气候变化的影响，推动经济增长。

    3.你最崇拜的绿色企业或人物？为什么？

    太多了。我必须得提汽车共享的那些人，比方说SideCar的桑尼尔•保罗。他们现在所做的事情很艰难，他们的坚持将引领整一代人不再拥有自己的汽车。我已经放弃了自己的车；这是一种解放。

    4.你最大的成就是什么？

    通过推广“无预付”商业模式开启全球太阳能PV（光伏）行业。它帮助一些公司节约了数十亿美元。而且，因为这是真正可持续的解决方案，已经触发了化石燃料行业发自内心的恐惧。他们发现自己也有软肋。

    5.每位领导人都应具备的一项素质是什么？

    谦虚。没人能靠自己一个人获得成功。

    6. What is one goal that you would like to accomplish during your lifetime?

    I would like to empower everyone in the world to determine their own future by giving them access to electricity, clean drinking water, clean cooking fuels, and a mobile phone -- while making a profit.

    7. What do you do to live a balanced life?

    I have never achieved balance! My wife is a saint, and 2014 is the year I try to finally achieve some balance. I am falling over as I speak.

    8. What was the most important thing you learned in school?

    How to make friends and understand why people teased me.

    9. What is one unique or quirky habit that you have?

    I don't have one. But each year, I pick an offbeat project that is actually fun and a conversation starter. This year, when I go out with friends, I pick a specialty food or drink unique to the menu from a restaurant. I have kept a running log. Everyone loves to talk about food and drink!

    10. If you could have one superpower, what would it be?

    I try everyday to have one superpower: kindness. It is usually returned 10 times.

    6.你终生追求的目标是什么？

    我希望世界上每个人都能获得电力、清洁的饮用水、清洁的烹饪燃料和移动电话，能够自主决定自己的未来，同时我能在这个过程中实现商业利润。

    7.你如何过上平衡的生活？

    我从未达到过平衡。我妻子是位大善人，2014年我将努力最终实现一定的平衡。我说这话的时候就已经食言了。

    8.你在学校学到的最重要的东西是什么？

    如何交朋友，了解别人为什么总是拿我开涮。

    9.你拥有的一个独特或古怪的习惯是什么？

    我没有什么怪癖。但每年，我都会选出一个不寻常的项目。它实际上一个很有意思、很好的话题引子。今年，我每次和朋友出去吃饭，都会选一家餐馆餐单中的特色食品或饮品。我保存了很长一份纪录。人人都爱讨论吃吃喝喝！

    10.如果可以拥有一项超能力，你希望是什么？

    我每天都尝试拥有一项超能力：善意。它通常会带来10倍的回报。（财富中文网）