商界超胆侠程守宗能拯救黑莓吗
Kevin Kelleher | 2013-11-13 11:52
分享:
[双语阅读]
程守宗曾经拯救了濒临破产的Sybase公司,他能再次上演奇迹吗?黑莓东山再起到底还有没有戏?程守宗这次类似于飞车跨越大峡谷的惊险一跳到底有几分成算?
人们可能依然记得埃维尔•克尼维尔的奇装异服,还有他冒险尝试飞跃爱达荷州蛇河峡谷(Snake River Canyon)的举动,尽管最后挑战失败。然而,没几个人敢说自己尝试过更大胆的挑战。不过,那些能让企业起死回生的能人对于这种追求刺激的本能却能心领神会。虽说西装可能要比布满星条旗的白色连体飞越服要保守得多,但是,在征服一道看似不可能逾越的障碍时,隐藏于西装里面的那颗跳动的心却深谙其中的艰辛。
在2013年这个并不景气的年份,还有什么比让黑莓东山再起更具挑战性的事吗?让黑莓重振旗鼓、与苹果(Apple)、三星(Samsung)、微软(Microsoft)以及一大批正在崛起的亚洲制造商针锋相对地展开竞争,这个愿景并不是天方夜谭。然而,它却又是那么的遥远,有如一道巨大鸿沟将二者远远地隔开,吞噬着飞车和驾驶飞车的超胆侠。
黑莓宣布程守宗将接替托斯滕•海因斯担任公司首席执行官时,虽然公司还宣布大股东枫信金融(Fairfax Financial)和其他投资者将通过可转换债券的形式注资10亿美元,但黑莓公司的股价却在一天之内下跌了16%。
黑莓遭到抛售与投资者对海因斯的喜好无关,更不是对程守宗的不满。它体现了投资者的失望情绪,因为枫信早前建议的收购计划成为了泡影。没有人赞成收购计划,但这貌似是黑莓最为可行的出路。
事实上,除了让黑莓在这个恶性竞争的市场中慢性死亡之外,被收购似乎是它的唯一选择。黑莓拥有强大的专利组合以及23亿美元的现金,尽管它也曾向潜在收购者伸出过橄榄枝,但却徒劳无功。总部位于北京的联想(Lenovo)曾表达过收购意愿,但加拿大却以安全为由叫停。其他公司例如微软、苹果和谷歌(Google)也有意收购黑莓的小块业务。然而,就像路透社周五报道的那样,每位收购商都被公司的董事会拒之门外。
黑莓似乎在扭转业务的同时一心要保持公司的完整性。因此,在这种形势之下,程守宗肩负的担子分量着实超出了外人的想象。黑莓手机一度赢得了客户牢固的忠诚度,然而,即便黑莓推出了Q10和Z10等新机型,越来越多的客户还是投向了iPhone或安卓手机的怀抱。
在最近的采访中,程守宗谈到,他可以胜任这一工作。他计划招募新的高管,向黑莓的核心客户群之一、政府部门寻求帮助,同事紧抓陷入困境的手机业务。程守宗表示,他曾在Sybase有过同样的经历。程守宗将Sybase以58亿美元的价格卖给了SAP,这个价格是程守宗12年前接管Sybase时该公司市值的6倍多。
程守宗是香港人,毕业于布朗大学(Brown)和加州理工学院(Caltech),后供职于优利系统(Unisys)和西门子利多富(Siemens Nixdorf),分别担任工程师和高管职务。他在1997年加入Sybase担任首席运营官之后,于第二年升任公司首席执行官。1998年底,Sybase股票跌破5美元,公司市值在之前4年的时间中蒸发了91%。Sybase的股价表现与黑莓的类似,后者的股价较2009年9月的高点下跌了92%。
在简历中,程守宗标榜自己把Sybase从破产边缘拉了回来。1998年,正当Sybase挣扎扭转接连数年亏损的局面时,公司因日本子公司的财务规则而被迫对收益进行重新申报。但是,作为一家数据库管理软件的开发商,Sybase还面临着更深层次的战略挑战,因为这个行业在走下坡路,而且逐渐成为了甲骨文(Oracle)的天下。
作为应对策略,程守宗将业务扩展至当时新兴的细分领域,即甲骨文这类巨头不会激烈争抢的数据库市场地带。例如,他创建了一个部门,致力于开发可以在笔记本电脑上运行的数据库软件,那时正值便携式电脑流行期间。他还让Sybase专注金融交易、保险和政府等领域,将零售和制造业这类大型市场让给竞争对手。
程守宗所采取的其他措施后来被证实颇具先见之明。他推动Sybase为手机等移动设备开发数据管理软件,而一些分析师曾认为这一市场对于Sybase来说过于边缘化,不值得开拓。他鼓励开发人员为Sybase的移动数据库开发了几百个移动应用。他还将客户服务这类服务搬到了网络上。
接下来的10年中,Sybase默默地积累了在移动数据软件领域的专长。一开始,怀疑人士是正确的:移动市场的增长较为缓慢。这家公司的股价几年内一直停留在20-30美元之间。2009年,随着智能手机开始成为消费者和企业员工的主流之选,Sybase股价翻了一倍多,飙升到44美元。
2010年5月,有意溢价收购各大企业的德国软件巨头SAP以每股65美元,即总价58亿美元的价格收购了Sybase。而仅在几天前,Sybase的股价还不到40美元。当时,程守宗说Sybase在为40亿手机打理着短信收发服务。
程守宗将努力扭转黑莓的业务,但他说需要6个季度的时间。至于如何实现这一点,他在Sybase的战术或许能提供一些答案。在Sybase的任期将满时,程守宗于采访中表示,他迅速、大刀阔斧地削减了成本,尤其是业绩不佳部门的成本。他争分夺秒地组建了一支高管团队,其中一半是以前曾经共事过的内部人士,另一半是素未谋面、但却能带来新理念的外部人士。
程守宗还与数百名Sybase客户见了面,向他们保证公司将继续为他们服务,并向他们解释了他的公司计划。之后,早期迹象表明,业务转型策略生效了。一年后,Sybase扭亏为盈。2000年,这家公司斩获了有史以来的最高利润。
程守宗能让这种逆转在黑莓重现吗?有可能。人们也很难再推举一个更合适的人选来担此重任。程守宗对移动市场有着深刻的了解,且在捕捉形成气候之前的新兴趋势方面拥有有据可查的记录。他能讲中文、粤语以及其他亚洲语言,与那些智能手机需求不断攀升的国家有着很深的渊源。
假如程守宗是扭转黑莓局势首席执行官的不二人选,那么唯一的问题在于,黑莓到底还有没有救。企业软件和消费设备是两头截然不同的猛兽。程守宗带领Sybase进入了移动数据库领域,用他的话来说,是退着进去的,因为当时已经是走投无路了。然而在智能手机领域,这种可供退着进入的细分市场并不多。
如果黑莓复兴这一撩人的目标过于遥远,遥远到甚至连最有野心的超胆侠都难以企及的话,那么程守宗可能会多个心眼,效仿埃维尔•克尼维尔的做法,在他自己驾驶的那辆飞车上装一个结实的降落伞。(财富中文网)
译者:翔
相关阅读:


