Twitter首次公开募股的开盘价比发行价高出了19美元还多，也就是说，它的IPO估值偏低了13亿美元。这个数字是它今年全年收入的2倍多，如果全部用来给员工发过节费，每个员工能获得580,000美元。

    今天上午，Twitter开盘价为45.10美元，而前一天晚上公司首次公开募股（IPO）的定价为每股26美元。换句话说，Twitter公司IPO估值偏低13亿美元。甚至还可以这样说，它的股票首日涨幅相当于今年全年收入的两倍以上。

    当然，Twitter并没有打算抓住每一分钱投资。Facebook去年的遭遇让他们记忆犹新。他们认为，Facebook的做法在公司（投资者与潜在员工当中）造成了负面的情绪。而且，Twitter的员工或风险投资人都没有出售股票的打算，所以也不存在内部定价压力。而Facebook一半以上被出售的股票来自内部人员。

    不过，笔者认为Facebook首次公开募股的定价合理，因为IPO就是一场融资活动，可惜这种观点的支持者甚少。总之，笔者支持亨利•布拉吉在2011年所写的一篇有关商务社交网站LinkedIn的文章。当时，LinkedIn的估值仅仅低了一两千万美元。此外，布拉吉的观点并不是以LinkedIn的开盘价为依据，而是以当日最高价为基础。笔者撰写本文的同时，Twitter股价已经超过50美元（超过了本文的13亿美元，达到约17亿美元——真是令人难以置信，毕竟这家公司IPO实际募得的资金仅有18.2亿美元）。

    唯一会欣喜若狂的人应该是Twitter背后的银行。他们跨过了难以逾越的障碍，为自己的高净现值客户完成了一笔丰厚的交易。

    出于公关和员工士气的目的，Twitter当然希望公司股价能有所反弹。公司员工肯定还会有这样的想法：如果Twitter定价为每股45.10美元，将额外的实收款项用于发放节日奖金，相当于每一位员工能获得超过580,000美元。看到这里，不知Twitter员工的士气会如何呢？（财富中文网）

    译者：刘进龙/汪皓