贝佐斯解密新款Kindle Fire HDX
JP Mangalindan | 2013-09-27 15:47
分享:
[双语阅读]
贝佐斯亲自向《财富》展示了亚马逊更轻、更快的新款Kindle系列平板电脑,当然,还有它最新的远程客户务:启动服务后,亚马逊工程师就会出现在小视频窗口中,面对面地为你答疑解惑,甚至能在你的平板上画指示箭头,手把手地教你解决问题,或者干脆替你完成相应的工作。
在亚马逊(Amazon)总部的一间小会议室里,现年49岁的公司首席执行官杰夫•贝佐斯手持黑色记号笔在书写板上奋笔疾书,分三部分简要阐述他的设备战略。亚马逊将于本周发布一系列新的平板电脑产品,其中包括7寸和8.9寸的Kindle Fire HDX,以及经过重新设计的7英寸Kindle Fire HD。这三款产品本周将在Amazon.com上开始预订,届时三款产品的价格均将极具竞争力。7寸版HDX的售价将为229美元,8.9寸版HDX的售价将为379美元,而Kindle Fire HD的售价为139美元。
贝佐斯目光灼灼地说:“我们设备业务的愿景和战略的第三点将在今天大白于天下,在此我想向诸位重点介绍一项功能。”
上述新款Kindle设备遵循贝佐斯三大战略理念的前两条:好的产品应该物美而价廉;亚马逊应该在人们使用设备的过程中、而不是购买设备的那一刻赚钱。两款Fire HDX设备的定价与谷歌(Google)Nexus 7以及Nexus 10的大致相当,但谷歌这两款Android平板电脑的工业设计都不及亚马逊;另外,它们的功能也比不上亚马逊Fire HDX,后者采用四核2.2 GHz Snapdragon 800处理器以及双核Adreno 330图形芯片,速度更快。

7寸版HDX采用720p前置摄像头,分辨率为1920×1200像素,但没有后置摄像头;而8.9英寸版HDX增加了带闪光灯的8百万像素后置摄像头,分辨率为2560×1600。两款设备都配备了16 GB内存,并采用一体成型的漆黑色镁制底座,比去年的机型轻了34%、薄了14%。亚马逊称,由于采用了新的低功率模式,能在任务较轻时减少芯片使用,这几款新机型的续航时间达到了11小时。假如用户只读电子书的话,续航时间更可长达17小时。兼容美国电话电报公司(AT&T)和威瑞森(Verizon)网络的4G机型也将于12月面市。
当我拿起两种型号的HDX,第一感觉是轻得不可思议。8.9寸版HDX仅重0.8磅(约合363克),比10寸版的iPad轻盈了许多,后者的重量“足足”有1.44磅(约合653克)。市面上有许多7寸屏以上的平板电脑,我认为HDX是第一款我能长时间舒服地握在手中的产品。
重制版的Fire HD同样引人注目。苹果(Apple)此前将大量iPhone 5部件塞入“高端大气”的彩色塑料壳中,诞生出iPhone 5C。亚马逊这次如法炮制,新款Fire HD的硬件和去年的高配版保持一致,依然是1.5GHz双核处理器和1280×800分辨率屏幕,不过外形进行了重新设计,采用了类似HDX的柔性塑料底座。售价则是业界良心的139美元。(对比一下,仅比今年新上市的Kindle Paperwhite电子书贵了20美元。)
虽然仅仅将上一年的硬件产品进行了重新包装,但极具杀伤力的价格让竞争对手望尘莫及。贝佐斯曾说过,如果价格合适,用户愿意同时购买平板电脑和电子书,而亚马逊这次无疑在低端市场掀起了一场价格大战。贝佐斯解释称:“我们发现,我们第一次向大量购买电子书的平板电脑用户(不仅限于Kindle Fire平板用户)展示Kindle Paperwhite电子书设备的时候,他们对该产品可以说是爱不释手。”
这由此导出了贝佐斯的第三个原则:“取悦用户”和“深度整合”之间有着千丝万缕联系。所以,他会不遗余力地推广亚马逊的新系统Fire OS 3.0 Mojito——基于谷歌Android 4.2.2果冻豆的定制系统。贝佐斯竭力向大家证明:最新款的Kindle Fire是硬件和软件的完美结合。

亚马逊隆重推出Mayday,HDX上通过Wi-Fi连接的7×24小时客户支持服务。贝佐斯非常兴奋地点开展示机上的按钮,片刻之后,一位名叫迪伦的亚马逊员工出现在小视频窗口中。他不但能面对面地为你答疑解惑,还能手把手的指点你,在你的平板上画上几个指示箭头,甚至还能按照你的要求完成调节屏幕亮度等工作。贝佐斯从技术角度解读说:“这是最困难、当然也是最酷的事情。”他预计Mayday会迎来开门大吉,因为大家都迫不及待地想向朋友炫耀。
Kindle Fire刚上市时,由于软件扩展性差和反应迟钝招来许多批评。因为当时的系统还是单任务的。现在情况大不一样了。Fire OS 3.0增加了一个叫做Quickswitch的多任务功能。用户可以从屏幕下方滑动拉出任务列表。其中包含打开的应用程序、出版物和书籍。用户可以随意选择。切换非常流畅。
像X-Ray这类软件也得到了增强,从仅限于书籍扩展到电影领域。亚马逊充分利用了旗下的电影数据库IMDB。现在Kindle用户可以查阅到大量信息,比如说用户所购买或租赁的某部电影里有哪些演员;或者某个电影场景中的背景音乐是什么。亚马逊还推出了另一项功能“第二屏幕”(second screen)。顾名思义,用户可以将Kindle中的视频通过PlayStation 3等设备投射到电视上,而Kindle此时的角色就变成了遥控器。用户可以控制视频播放,还能随时查看视频的额外信息。
Fire 3.1系统将于今年晚些时候推出,似乎是瞄准了企业级市场。它不但兼容IT协议,还有更成熟的电子邮件应用,可以支持threaded messaging等新特性。“人们想要的设备是能同时兼顾工作和娱乐两方面需求的。他们不想为了工作带一款设备,为了休闲再带一款设备。”
显然,贝佐斯希望凭借更大胆的设计、更具竞争力的定价,以及Mayday等新功能吸引消费者将HDX作为首选平板产品。(财富中文网)
译者:项航
相关阅读: