据称是对冲基金经理卡尔•伊坎的Twitter账号发了两条消息，称苹果遭到严重低估，他本人正在亲自接触苹果CEO库克谈这件事。短短3分钟，苹果股价每股上涨了9美元，苹果公司市值一个小时内增加了170亿美元。当天，苹果股价总计上涨超过了22美元。

    如果真有所谓不费力的场外交易能量，这里有一个最好的例子。

    周二下午2点22分，有人通过Twitter账户@Carl_C_Icahn——据推测应该是企业蓄意收购者/对冲基金经理卡尔•伊坎本人——发布了一条Twitter消息：

    卡尔•伊坎

    我们目前持有大量苹果股份。我们相信苹果公司（Apple）的价值被严重低估。今天去与蒂姆•库克好好谈谈。更多消息，敬请期待。

    四分钟后，又发布了第二条消息：

    卡尔•伊坎

    今天跟蒂姆库克好好聊了聊。讨论了我提出的现在进行更大规模回购的意见。我们计划近期就此事进行商谈。

    消息发布之前，苹果公司的股票为475.77美元，股票表现与伊坎买进时类似。之后，苹果股票大幅上涨，在不到3分钟时间内上涨了约9美元。至下午3点35分，上涨至494.66美元。

    密切关注的投资者会发现，苹果公司的市值在一个小时内便增加了170亿美元。

    苹果发言人在向《财富》杂志（Fortune）发表的声明中确认伊坎曾与公司进行过接触。

    “我们非常感谢所有股东的投资和对我们的青睐。蒂姆与伊坎先生今天进行了非常积极的谈话。”

    不过苹果公司并未披露伊坎到底持有多少股份，以及将如何处理这些股份——除了眼睁睁看着因为他的两条微博消息推动自家股票价格上涨之外。

    当日苹果股票上涨了22.21美元（4.75%），收于489.57美元，创下自1月23日以来的新高。（财富中文网）

    译者：刘进龙/汪皓