中国正在成为未富先老的国家，我们越来越迫切需要规划自己的退休生活。请看《财富》（中文版）为您精心制作的“2011 年退休指南”专题

    这是本刊第5次组织退休的封面专题。鉴于我们大多数读者年龄又长了一岁，退休越来越成为一个不得不面对的迫切问题。我们邀请到了两位私人银行家就退休专题发表了他们的真知灼见，组织了“中国最适宜退休城市”调查，本刊编辑或者特约编辑还深入到上榜的城市，采访了居住在那些城市的本刊读者，详细介绍中国最适宜退休的五座城市的气候和风土人情。本刊专栏作家史蒂夫·塔平（Steve Tappin）还介绍了欧美企业家或者经理人退休后的去向。除了《财富》（中文版）的本土报道之外，我们还刊登了《财富》英文版组织的退休专题。希望我们一年一度的退休专题能够帮助到您。

    此外，今年财富中文网首次与开心网联手发起评比活动，邀请网友选出“你心中的'中国最适宜退休的城市'是哪里？”。截止到9月2日15时，共有9928名网友参加了投票，三亚市以18%的得票率名列第一，其次分别是第二名厦门市（14%）、第三名杭州市（13%）。丽江以12%的得票率位居第四名。而大连在这一轮评比中得票率仅为4%，名列第九。点击查看评比结果>>

    ——本刊编辑部

中国最适宜退休城市排行榜

2011年《财富》（中文版）推出的“中国最适宜退休城市调研”，以人口规模和知名度为综合考虑标准选取了70个最有代表性的城市，在《财富》（中文版）读者数据库中抽出3万名高级管理人员作为调查对象。受访者分别根据生活品质、社会福利、城市与自然环境、人文环境、城市服务水平、幸福感等尺度对候选城市进行排序。最终，他们评选出了“中国五大适宜退休城市”。调查于5月23日开始，至6月21日结束，共收回1,001份回复。

    调研结果显示，中国“五大适宜退休城市”分别是：杭州，成都，青岛，大连和三亚。其中，杭州和成都还分列“城市与自然环境最和谐”和“幸福感最高”的城市。值得注意的是，上海虽然位列“总体生活品质最高”、“社会福利最好”和“城市服务水平最高”的城市，但却最终未能入选“五大适宜退休的城市”。可见，在退休城市生活的问题上，人们有着与职业生涯期间完全不同的评判标准和期待。

    在今年的调研过程中，本刊还随机选取了一些读者参与我们的调研采访，共同发掘这些城市的吸引力所在，并解读它们能够成为中国人共同的理想退休之地背后的原因。采访中，读者提出了独到的见解。比如，在海内外游历多年、被称为“老公安”的杭州读者张将勇博士认为，在城市生活方面，退休人群很重要的一个考量标准是心理安全感。他本人正在参与城市智能安全监控系统的研发，助力城市安全建设，打击犯罪。

    调研中另一个有价值的发现，是54.1%的受访者表示会考虑以中国本土以外的国家或地区作为退休之地。其中最热门的三个海外退休地为澳大利亚、加拿大和新西兰。在人们日趋富有、对生活品质要求持续提升、受教育程度不断提高的今天，退居海外已经成为越来越多中国人的现实选择。

备注：

以上数据，人口参考了各城市政府网站发布的最新统计数据；幸福感指数参考了《GN中国城市风貌评价指标体系》；房价参考了2011年6月中国房地产指数系统百城价格指数。

2011年退休指南：

退休规划宜早不宜迟
一位私人银行家就普通人和高净值人士的退休规划可能遇到的问题发表真知灼见。

面向全球筹划退休财富
如果国内投资者能够投资到海外不同的地方，有可能产生不错的回报。

交出权力后是安享退休生活，还是重新启航？
前首席执行官们如今在退休后拥有的选择范围之大，前所未有。

控制致胜
控制致胜想潇洒退休，你不一定要是天才。只是别聪明反被聪明误。本文告诉你如何掌握基本面，然后发财。

未来大趋势以及你现在需要了解的25只股票
退休投资要着眼于长线成功。我们发现了一些有影响、可持续的题材，构建出长期不衰的投资组合。

股票何时售出？
股市将继续走高，还是该撤退了？下面是帮你做出决策的三个步骤。

你需要退休教练吗？
自由和博爱这种新时代光辉的消褪，向退休的婴儿潮一代发出了挑战。专业人士做好了援手的准备。

退休后去哪里？
对婴儿潮一代来说，这个问题没有普适的答案。以下介绍四个独特的（而且是特别吸引人的）地方，能让这一代大多数人安度他们的退休岁月。

杭州
人文与自然的优美结合
房价：
20,924元/平方米*（数据来源：2011年6月中国房地产指数系统百城价格指数）

    中国有句民谚：“有钱处处是杭州，没钱杭州冷湫湫。”这一质朴语言的背后，是人们对这座长三角古城的消费观念、商业氛围和城市生活品质的认识。这里的物价和消费，一直在国内同等城市中处于较高的水平。

    但是，飞速上涨的物价没有阻碍杭州成为“2011年中国退休之地”的首选城市。早在13世纪，意大利旅行家马可·波罗就曾赞叹杭州是“世界上最美丽华贵之城”。今天，这座城市深厚的文化底蕴、现代生活与自然生态的完美融合，使它成了很多中国人梦想中的退居城市。

    对于无法脱离现代社会群体，同时又希望可以近距离接触自然界的退休者，离杭州闹市咫尺之遥的森林是一种莫大的吸引力。该市平均森林覆盖率为63.7%，按近年来的测算，这里上百万公顷的森林一年可吸收上千万吨二氧化碳，并释放同样量级的氧气。同时，当地政府做了一些细节上的努力，比如加强生物多样性保护，在境内养育了植物1,200多种，其中珍稀树种47种。这里还栖息着陆生野生动物505种，建成各级森林公园37座，实现了多数市民出门平均500米即有休闲绿地的目标。此外，西湖景区、市区公园、西溪国家湿地公园的局部均向市民免费开放，配以免费的随取随停公交自行车，以激发市民绿色出行。这个离上海不到一小时高铁车程的繁华都市，正在被还原为一个宜居、可持续的中国传统城市环境。

    对于当地居民来说，在城中丘陵遇见野猪不算是新闻。西湖景点苏堤白堤之上常见松鼠嬉戏。最近，西湖被正式列入《世界遗产名录》，成为中国向世界贡献的唯一一处湖泊类文化遗产。这座城市最繁华的商业区与西湖呈半包围关系，只需步行便可从闹市进入遍布香樟和竹林的丘陵，而且这些环绕西湖的山林中遍布中国历史文化遗迹。这些不可再生资源，在大开发背景下的中国城市中已经非常难寻。

    本刊读者张将勇在当地有自己的企业。他曾经在多个城市做过多家上市公司的高管，也曾留学海外，在欧洲和澳洲等地生活过。在他看来，能够在午间与自己的同事一起上山漫步，午后再回到山下的商业社会，是杭州给人独一无二的城市体验。在接受本刊采访时他还提到，“能够在不大的地域范围内同时享受运动健身、图书馆、音乐厅、娱乐和金融等服务，是杭州适宜退居的很重要原因。”他提到的公共图书馆，共有13座，总藏书量903万册。此外，城中有文化馆14个，博物（纪念）馆51座，剧场16座，音乐厅2座，重点文物保护单位25处（群）。这种人文与自然的结合，让杭州屡次被评为中国幸福感最强的城市。

    对于退休人群来说，这里唯一遗憾的是，随着几年来地价房价攀升，杭州同时也成了中国住房成本最高的城市之一。据中国房地产指数系统百城价格指数显示，2011年6月，杭州样本平均价格已经达到每平米20,924元，仅次于北京、上海和深圳，远远超过广州。

    不过，由于杭州与中国北方城市开发的方式不同，至今城区面积不大，周边宜居地区很多，所以为未来的退休和职业人群前来定居提供了很大的潜在选择。裴志国是一家跨国建材公司的地区经理，在杭州已工作居住近9年。在与妻子商议后，他们首先在杭州近郊萧山购买了第一套住房。虽然与杭州主城区隔江相望，但相比北京上海的部分宜居郊区与城中心的距离，这并不算远，而且住房紧邻即将开通的地铁。裴志国和妻子计划，到了经济条件具备时，再到杭州西部高品质的地段投资第二套住房，为养老做准备。

    此外，这对今年尚不到40岁的夫妻俩还有一个非常“本地化的”退休计划：他们非常喜爱杭州的休闲文化。遗憾的是，杭州虽然文化上非常开放，休闲场所（比如茶馆）比比皆是，但公众娱乐的种类却显得单一。它甚至与同样作为代表性南方城市的苏州不同，其茶馆文化多以三五成群私人聚会为主，没有中国北方各城市中流行的群体表演形式。看到这样的文化特点，裴志国夫妻和同道好友创办了一个相声曲艺社团，租用一些本地的剧场表演。白天西装革履的裴志国晚上穿上长袍马褂，作为“捧哏”为当地年轻观众表演传统相声。

    “我们希望退休之后能够拥有一种真正的爱好，一方面能终身享受表演带来的乐趣，同时又能为退休生活带来一定的经济收入。”在保俶山下的咖啡馆接受采访时，裴志国谈到自己的未来计划兴奋不已。他认为，这个人文环境和自然条件都具备的城市毫无疑问是他理想中的退休之地，而且与这个城市关联的未来个人计划充满了趣味和刺激。

    作者：章劢闻

成都
来了就不想走的终老之城
房价：
8,080元/平方米

    几天前，风头正劲的商界明星刘强东（京东商城创始人）在微博上记下成都之行的感受：这是一座和谐之城，理想的退休之地。刘的“和谐之城”，意喻这座城市的人们日出而作、日落而息、张驰有度的生活方式。正如本次“中国最宜居退休城市”调查显示，成都在幸福感的排名中位居榜首，在生活品质、人文环境的指标中排名前五位。

    这种幸福感源于大众化、平民化的休闲生活方式。茶客们坐在葡萄架下，听着蝉鸣声，泡一壶茶，在哗哗的麻将声中与朋友谈天说地，消磨着似乎永远也消磨不完的光阴。吃饭时间到了，茶客们又开始满城寻找唇齿间的那千百种“麻辣”味。对“好滋味”孜孜不倦的追求，让外来者心动。这种缓慢的节奏，享受的状态，让退休者找到了在其他城市中久违的乐观和包容，他们在这里体味着乐天知命、知足常乐的智慧。

    外来老者千万不要担心无法融入当地的生活。古往今来，成都文化海纳百川，兼收并蓄，包容性极强。只要买了商品房，即可落户成都，可以享受成都市民的基本医疗保障。在这里，所有的休闲娱乐业都会照顾从高至低不同层次的消费者，星罗其布的茶馆从昂贵的茶楼，到河边、公园里的露天茶馆，还有老人们最爱的街边茶馆。在成都，房价在国内一线城市中也属于靠后，完善的商业和医疗配套，较低的生活成本，无疑是退休者战胜通货膨胀的首选之城。

    成都还是一座历史文化名城。1,500多年前的晋代诗人左思曾由衷地称它“既崇且丽”。从这里出发几个小时车程，分布着都江堰、青城山、峨眉山—乐山大佛、九寨沟、黄龙等5处世界自然文化遗产，而短途旅游尤其适合年长者。作为巴蜀文化的发祥地，市区和近郊有以三国文化闻名中外的武侯祠、以诗歌文化享誉世界的杜甫草堂、以佛教文化名扬天下的文殊院等，都是闲时休憩享受文化之旅的好去处。在这里居住虽然身处内陆，也不必担心远途旅行，成都双流机场是中国五大航空枢纽，国际航线39条，通达国际城市42座。未来，成都将构筑15小时和4小时航空交通圈，快速联系美国、英国、澳大利亚、俄罗斯、新加坡、日本、巴基斯坦、蒙古等国家。

    一位退休老者说：“成都秋凉冬暖，温润如玉。这块福地，既适合奋斗，又适合养老。”气候温润，尤其适合老年人居住。成都属亚热带湿润季风气候，四季皆有名花盛开，四时皆有人群赏花游乐。冬季温暖，无霜期在300天以上，夏无酷暑。成都的夏天,晴一时,雨一时,淅沥的小雨保护着民众免受暴晒，保护着民众免受酷热阳光的暴晒。

    老舍在《我的理想家庭》中这样写道：“这样理想的家庭，顶好是在北平，其次是在成都和青岛，最不济也得在苏州。”这四个城市各具特色,青岛临海,北京四季分明,苏州柔美。那么成都呢？近年来，成都市政府打造了锦里、宽窄巷子、金沙遗址等新的城市名片，将历史文化和现代文化完美融合在一起，让外来人体验“老成都”的“舒适感”和“新成都”的“优雅感”。如果您还没有决定在哪里退休，赶紧来这里体验一下吧？

    作者：王亦丁

青岛
红瓦绿树，碧海蓝天
房价：
9,554元/平方米

    气候宜人，这几乎是外地人到青岛的普通感受。一进入7月，像北京的气温经常蹿到30度以上，但在青岛却很少达到这么高的温度。

    青岛所处的位置很特殊，不像威海、烟台那样处于山东半岛的最前端，而是凹在半岛的南部，既有内陆性气候特征，也有海洋性气候特征。特殊的地理位置，造成了青岛的冬暖夏凉、四季分明和空气清新。夏季，这里要比北方其他城市晚热一个月，7月份平均温度为23度，没有酷暑，很少受台风影响。冬季也无严寒，很少下雪。

    李庆红是青岛睿志海投资咨询顾问有限公司总经理，在青岛生活了20年。她觉得与其他一些城市相比，青岛更适合居住。她说，“青岛具有得天独厚的地理位置，气候宜人，不冷不热，适宜老年人养生。”她经常在夏季到北京出差，每次都感到很躁热，回到青岛马上凉爽下来。夏天基本不开空调，空调主要用于除湿，因为这里相对有点潮。

    在青岛啤酒担任高级业务经理的王志良1993年大学毕业后从新疆来到青岛，他觉得这里气候好，环境不错。同样在青岛啤酒工作的朱婷婷2004年从湖北来到青岛，她说：“相对湖北来说，青岛的气候得天独厚。湖北夏季比较闷热难耐，青岛则很凉爽，冬天也不冷，还有暖气。”飞思卡尔半导体（中国）有限公司青岛分公司渠道客户经理江小永1994年从河北滦南来青岛上大学，毕业后就在青岛工作，他最大的感触也是青岛气候比较宜人。

    与一些沿海城市相比，青岛最繁华的市中心紧靠海边，从西部的栈桥一直到东边的石老人形成几个S型的弯，沿途布满了著名的景点：栈桥、鲁迅公园、海军博物馆、小鱼山、水族馆、第一海水浴场、中山公园、汇泉广场、八大关、音乐广场、五四广场、奥帆基地、石老人海水浴场。城市与大海融为一体，使这里成为中国离海最近的城市之一。

    从石老人再往东，是崂山。1982年，崂山风景名胜区被国务院批准列入第一批国家级风景名胜区，也是国家5A级景区。作为道教名山，崂山上的太清宫始建于汉武帝建元元年。其他名胜古迹也举不胜举。

    与中国悠久的历史比起来，青岛建城的历史很短。山东新华锦纺织有限公司总经理助理王亮喜欢研究历史，他说：“青岛一百年前是个渔村，到如今，整个市区的面积也不大。”清朝末年，这里只是一个繁华小镇，称胶澳。1891年6月，清政府在胶澳设防，为青岛建置的开始。到了1897年，德国以“巨野教案”为借口派兵强占青岛，现在青岛的八大关景区即是德国占领时期规划建设，这群风格各异的欧式建筑直到今天仍保存完好。幽静宽阔的道路两边，是从欧洲引种的各种树木，夏天走在八大关，会感到心旷神怡。

    上世纪前半叶，青岛留下了许多文化名人的足迹。康有为数次在青岛居住，晚年定居青岛。他的评价是：“青岛之红瓦绿树、青山碧海，为中国第一……恐昔人之仙山楼阁亦比不及，诗文不足形容之。”沈从文、闻一多、梁实秋、老舍等都曾在当时的青岛大学任教，现在的小鱼山附近仍然保存有许多名人故居。

    作为最早的对外开放城市之一，青岛包容性比较强，整体治安较好。王亮说，“青岛人比较热情好客，有北方人特有的豪爽，不像有些大城市的人虽然嘴上讲不排外，但骨子里却看不起外地人。青岛整体商业气氛不太浓烈，晚上一过9点，商店基本关门，没有太多的夜生活，这也说明青岛人很会享受生活。许多人工作了一天，到了晚上打上一袋啤酒，吃点小海鲜，就很知足。许多青岛人生活比较简单，并不追求多彩的夜生活。”江小永也感到青岛越来越开放，当地人对外地人越来越好。他说，“我刚来上大学时，感到有点排外，现在越来越开放和包容。普遍看，山东人比较实在。”

    前不久，世界最长的跨海大桥胶州湾跨海大桥和国内最长海底隧道胶州湾海底隧道先后正式通车，使青岛的交通变得更为通畅。接受本刊采访的读者都谈到，青岛的交通跟“北上广”比起来简直是天堂。王亮说，上班时即使堵车也用不了一个小时。江小永说，“青岛公交非常方便，基本上围着小区走。由于靠山沿海，市区基本上是坡地和丘陵地带，起伏比较大，路上很少有自行车和摩托车。”朱婷婷还提到，青岛正在修建地铁，过两年开通后，还能把上班时间缩短一半。

    在这个开放的城市，饮食方面并没有鲜明的特点，包容性很强。江小永来青岛比较早，他起初觉得当地的饮食不太精细，听人说青岛菜就是北京菜再加上一把盐、济南菜再加一勺酱油。而如今，几乎全国各地的风味都能在青岛找到。在青岛生活了30年的青岛爱梦思家居用品有限公司独立董事、副总经理张洪波说：“青岛的饮食结构合理，有全世界各地的美食。人们的生活节奏适中，让生活在这里的人感到舒适。每个季节都有很好的旅游项目，冬天观民俗，春天吃水果，夏天游泳、喝啤酒、吃海鲜，秋天享受美景。近郊有很多可以旅游的地方。”

    关注适宜城市的读者朋友除了关心气候环境、饮食交通外，最关心的可能就是房价。虽然青岛近几年平均房价也在上涨，但比起一些大城市还是便宜很多，总体上只是北京、上海的一半。李庆红就提到这里的房价比较便宜。她2010年在胶南市购买了一套每平米4,000元的房子，胶南属于郊区，以前没有跨海大桥时从市中心到胶南不方便，现在大桥开通后已彻底改变。胶南也在海边，有许多名胜古迹。

    从沿海的市中心到内陆地域，青岛的房价从每平米数万元逐渐降到不到万元。王亮说，这里的房价相对便宜，其他生活成本也不高，相反生活质量较高。身为安徽人，他大学毕业后在青岛海信公司从事国际化工作，在美国、德国待过较长时间，后来在上海工作了两年。之后，全家经过投票决定：还是回青岛比较好。他说，“我觉得，与收入比起来，关键是家里人是否生活得比较快乐，生活和工作需要平衡。”李庆红也了解到很多外地人已到青岛定居，有些来自大城市的大学教授退休之后也来青岛安度晚年。甚至香港也有不少人来这里定居。

    作者：李全伟

大连
别名叫“花园”的城市
房价：
11,395元/平方米

    蓝天、碧海、青山、绿地，凡是带着“海”的城市，往往与“宜居”相联系，总容易讨那些讲究生活品质的人们的喜欢。没有一马平川，没有齐整的街巷，没有深厚的文化底蕴，但一年四季分明的宜人气候，干净的市容市貌，常年都能呼吸到的清新空气，这些却是中国现在饱受污染的城市所缺少的。大连，这座充满欧洲小镇整洁气质的滨海城市，自然会落入人们选择的退休之地的前列。

    出了家门便是广场、花园、绿地，这是大连人所独有的幸福。大连的广场约有70个左右，星海广场面积更是达到了110万平方米。在亚洲，大连是拥有广场最多的城市之一。与广场相伴，这里在过去五年完成了夏家河海滨公园等14个公园的建设。楼顶、社区围墙、立交桥和高架路，被紫藤、银杏、五角枫、金银花、常春藤等各种植物以平面或立体的方式覆盖，全市绿地面积113平方公里，人均公共绿地面积达13平方米。头顶着联合国环境规划署授予的“国际花园城市”、“全球500佳”城市、“联合国人居奖”等众多称号，大连因其优良的人居环境，不仅得到了国人的认同，也得到世界的青睐。

    张玉良在大连拥有自己的律师事务所，曾经有欧美国家的朋友邀请他去国外定居，儿子也已经先行一步，但他却没有出国的打算，还是想退休后待在大连。16年前，律师所由国办转向市场时，张玉良从辽西到了大连，他说这是“非理性的”，并没有把这座城市的宜居作为考虑的因素。但现在年近耳顺的他早已改了主意。如今，他还有收藏的爱好。而大连的展会特别多。无论国内的还是国际的，他都会去看看。“这里的老人文化素质都挺高，老人艺术团体活动很丰富，爱好古玩的人也愿意去古文化市场、古玩城去淘宝。交通这么便利，城市又不大，对老人来说比较容易找到与自己有同样爱好的群体。”

    目前，这里住房成本连年上升，对退休人群来说显得有些贵。据中国房地产指数系统百城价格指数显示，2011年6月，大连住房样本平均价格达到每平米11,395元。不过，与北京、上海、深圳、杭州、苏州等城市相比，它只排在第13位。

    相对于张玉良喜爱这座城市的包容与展会，戴明月更爱其清静与错落有致的山路。他经营一家消防设备企业。虽然不是土生土长的大连人，但生活在这里多年后，他已经很喜欢这个地方。他喜形于色地讲述：“夏天每天傍晚只要没事儿，我就爬坡当散步，或者顺着家附近的临海路溜弯儿，能听到海浪的拍岸声。”

    特约作者：石东

三亚
身在天涯心不老
房价：
11,395元/平方米

    天涯远不远？不远，海南三亚即是。

    天涯有什么？海浪、沙滩、椰树、蓝天、白云……更重要的，是出尘离世的清静与愉悦。

    生活在三亚，至少能够享受到两大好处：

    其一，气候宜人，无冬无夏。这里的气候属热带海洋季风气候，年平均气温25.4℃，七月平均最高气温28.3℃，一月平均最低气温20.7℃，惟一的麻烦是夏天的台风季节，偶尔有大暴雨来袭。

    其二，环境优美，空气清新。三亚生来就受到山、海、河三者完美巧妙的眷顾。城市三面环山，成环抱之势，山岭绵延，层次分明。山脉的延伸，将市区分成若干青山围成的空间，使每一处都有独具特色的山海景观环境。出凤凰机场向西，天涯海角、大小洞天等绝妙海景一字排开；向东，三亚湾、亚龙湾、海棠湾、石梅湾等，每一处都是世界一流的海滩圣地，水清沙白。除辽阔的大海之外，三亚还有东、西二条河穿过市区，水网纵横，红树林与河面交相映衬。仁者乐山，智者乐水，居于三亚，智者仁者皆有所获。

    靳克是北京一家广告公司的老板。五年前，他在亚龙湾核心区域一个房地产项目置下了一套一居室。原来的打算是偶尔春节、五一作为度假备选地，过来小住几天。不料很快，全家人都喜欢上了这个气候宜人的地方，上到70多岁的老人，下到只有几岁的女儿。由于靳克的女儿还没有到上小学的年龄，近两年来，每到11月北京初冷的时候，女儿就和爷爷、奶奶相约到三亚生活。三亚，是孩子的天堂。出小区举步十几分钟，就可以来到有“天下第一湾”之称的亚龙湾。可以在沙滩上嬉戏，也可以随便潜到靠近沙滩的海水里看美丽的小海鱼，清晨起来赶海，还有无数可爱的小螃蟹爬满沙滩……

    因工作关系，靳克跑过很多国家和地区，他曾经认为地中海“蓝色海岸”的戛纳、尼斯地区是最适合养老生活的地方，但三亚的居住体会让他改变了这一看法。当初购房时，他是和自己的几个朋友一起来的。渐渐的，大家竟然不约而同地感到房子买小了。2010年，正好附近的另一处海滩有新项目开盘，几个朋友又一起购置了新项目的联排别墅，以便全家老小都住得轻松。靳克和朋友们的打算是，将来孩子完成了小学、中学，就离开北京到三亚来生活。“水清沙白，椰风拂面的感觉，不是在哪儿都能享受到的。”他得意地说。

    不过很快他又表示，每年台风季节的那一个多月，他也许会离开这里，到北京小住。但即便是这样，北京也只是临时歇脚的城市了。几年前，靳克在三亚购房置业时，购买的项目每平方米仅万元左右，据他了解，如今小区的二手房价格已经突破3万元，而且很少有业主愿意转让。

    特约作者：石东