财富中文网

《财富》编辑们的出行妙招,或许对你有用

分享: [双语阅读]

这些技巧不仅能让假日旅行轻松愉快一点,也可能鼓励人们下决心2020年更享受旅行。

保持冷静,继续旅行。图片来源:Getty Images

旅行可能会带来压力。但很多事情都能被解决或者避免,前提是精心计划再运用一些技巧。

以下是《财富》杂志编辑部同事的出差建议和技巧汇总,或许能让你的出差、旅行更加轻松愉快。

舒适旅行并不意味着一定要牺牲时尚。图片来源:GETTY IMAGES

打包衣服时,搭配好颜色,比如黑色和白色,或蓝色和棕褐色。这样你不会陷入选择困难,而且还节省行李箱空间。——柳仕鲁(Andrew Nusca),数字编辑

送给你五个字:美利奴羊毛。美利奴羊毛制成的衣物适合各种天气,穿着不会发痒,而且好几周都不脏。堪称完美的旅行装备。——罗伯特·哈克特(Robert Hackett),资深记者

我有一套标准的旅行装,包括舒适的鞋子、舒适的牛仔裤、柔软的衬衫,还有超柔软的化纤运动衫。当我踏上漫漫旅途,没有什么比舒适和稳定更让人安心的了。——赖新基(Adam Lashinsky),执行主编

现在登机牌已经不可能弄丢了。图片来源:GETTY IMAGES

如果习惯用手机上的登机牌,记得截图保存,不要总靠应用。说不准道什么时候就没网络服务。如果电池快没电,还要拼命连接LTE或无线网,电量只会掉得更快。——瑞秋·金(Rachel King),编辑

多拍照,但不只是风景!行李标签、费用收据、衣帽间存衣单据和代客泊车单都要拍下来,防止找不到,也能减轻心理压力。行李箱底部也不用再塞一堆乱七八糟的杂物。——克莱尔·齐尔曼(Claire Zillman),高级编辑

如果你的手机跟我的一样,Twitter刷上10分钟就没电,务必带上大容量的充电宝。而且,天知道飞机会延误多久。——罗伯特·哈克特,资深记者

长途飞行和穿越时区时,算时间真的很费脑。与其总得算现在几点,不妨根据飞行时间在手机或智能手表上设置计时器,然后安心坐下看还有多久能到目的地。——约翰·帕特里克·普伦(John Patrck Pullen),科技编辑

我有个自己的神秘仪式。飞机起飞时,我就在手表上改成飞行目的地的当地时间。不知道这对其他人有没有用,但我发现这么做每次都能让飞机安全起飞降落。——赖新基,执行主编

在黑色行李箱的海洋里,亮色行李箱找起来更容易。图片来源:GETTY IMAGES

为保安全,请不要连接未受保护的公共Wi-Fi。如果必须得连,至少也得通过VPN,有助于保护网络数据安全。——罗伯特·哈克特,资深记者

人们看到小褶皱总是烦躁无比,其实用小喷壶就能简单处理。在起皱的衣物上喷一喷再甩甩,再挂上一夜就可以。空瓶子可以留在行李箱里。——麦亦莲(Ellen McGirt),高级编辑

随身行李里放个空水壶。通过安检就能在饮水机,或者找附近的餐馆装上水。一方面能省钱,登机前再装满水也能防止在长途航班上口渴。尤其是等机舱服务饮料小推车的时候。——塔玛拉·艾尔-韦利(Tamara El-Waylly),评论编辑

必带:湿纸巾。湿纸巾很便宜,但能应付旅行中很多令人不快的场合:恶心的托盘,不提供纸巾的公共厕所,还能清理长途旅行的污垢。而且湿纸巾不算液体(不像洗手液),这是关键。只要出门就别忘了带湿纸巾。——克莱尔·齐尔曼,高级编辑

要想清理衣物时没有绒毛残留,请随身携带深色或黑色的小毛巾。酒店提供的白色毛巾会让深色衣服看起来一团乱。——麦亦莲,高级编辑

不要焦虑地坐着,可以在候机楼里逛一逛。图片来源:GETTY IMAGES

与其坐着傻等(可能延误的)航班,不如起身在候机楼里散散步。不仅能达到Fitbit上定的活动目标,也有助于保持活力和精神,反正之后要飞机上坐好几个小时,多提升血液循环。——瑞秋·金,编辑

需要过夜旅行时,我非常支持在安全的前提下,谨慎使用安眠药。安眠药不仅能帮我睡眠,也能对抗焦虑。吃了药我就能在颠簸的晚上(通常是去纽约的红眼航班)还有海外旅行时舒服地睡觉。出国旅行头几天晚上,我也会床头柜旁边放少量安眠药,如果不可避免地因为时差半夜醒来,就能顺利入睡,一直到早上合理的时间。回家后也一样。不过安眠药没法随便买到,需要医生开处方。如果对你有用,就是神药。——赖新基,执行主编

如果想在酒店找安静的房间,办理入住时可以要求尽可能高的楼层(有孩子的家庭倾向选择低层),并且尽可能远离电梯。这样一来从你门口往返电梯的人很少,也免受电梯到达楼层时的铃声骚扰。——王波非(Phil Wahba),资深记者

如果确定需要洗衣服,比如内衣和袜子,试着带上大号保鲜袋代替水槽。这样洗起来不会弄得一团乱,浸泡时也不用占着洗手间。——麦亦莲,高级编辑

一位优秀的旅客正耐心等待。图片来源:GETTY IMAGES

不要托运行李。真的,千万别托运行李。考虑都别考虑。——罗伯特·哈克特,资深记者(财富中文网)

阅读全文

相关阅读:

  1. 孤独星球公布了2019年最佳旅行目的地,中国一城市上榜
  2. 缤客CEO看好2019年,因为人们出门旅行越来越多
  3. 新奥尔良,被短租经济支配的城市
返回顶部