这位高管观察的经济指标大概有15个，其中呈现黄色警示的只有两个。其他的都是绿色正常状态。

约翰·施利夫斯基熟悉股票市场。在成为西北互助人寿保险公司的CEO之前，有20多年时间，公司数十亿美元投资如何进行一直都由他决定。因此，如果他说自己看好股市，那就值得一听。

我在今年6月和施利夫斯基进行交流时，他列出了自己看好股市的原因，包括没有衰退迹象，货币政策宽松，没有需要担心的重大泡沫，公司业绩表现强劲，企业有现金，美国消费者很强大以及工资呈上升态势。

施利夫斯基说：“总之，还没有任何因素让我觉得不该看好股市。我们观察的经济指标大概有15个，其中呈现黄色警示的只有两个。其他的都是绿色正常状态。”

在近期股市下跌后，他还是这么看的吗？没错，确实如此。我在8月给他发了电子邮件，他作答时的乐观程度只是略有下降。

施利夫斯基写道：“盈利数据下降，制造业明显低迷，原因是这种环境下公司不愿投资。不过，消费者的表现依然强劲，除了收益率曲线，其他指标仍然是绿色。一句话，风险增大了，但基本情况仍然有利于经济增长，只是不像刚刚减税后那么有利。”

对通过西北互助人寿将退休、教育和人寿储蓄用于投资的数百万人来说，施利夫斯基对市场的判断很关键。这家总部设在威斯康星州密尔沃基的公司已经成功经营了160多年，并以近300亿美元的营业收入在美国《财富》500强中排名第111位。（财富中文网）

译者：Charlie

审校：夏林