想过英国王室的生活，一年8520万美元也打不住。

像英国王室一样生活要花多少钱？根据白金汉宫上周公布的数据，每年至少6700万英镑（8520万美元）。

更重要的是，费用还在不断升高。最近一个财年，成本比上一年增加了1960万英镑（2500万美元），增幅达44%。

费用猛增的真正原因是什么？简单来说，装修皇宫可不便宜。

皇家资金

首先：钱从哪里来？

1760年，英国皇室与英国政府达成特别协议，国王乔治三世同意交出净收入，换得每年固定款项。此后历代人对条款多次修改，最新一次谈判是在2011年。

具体如此运作：皇室成员让出皇家地产的全部利润，皇家地产是英国最大的资产组合之一，包括温莎大公园、阿斯科特赛马场，以及从伦敦到苏格兰和北爱尔兰边境遍布的住宅和商业地产。

然后，英国政府通过“君主拨款”将约占总收入15%的固定款项返还给皇室。要不然该笔钱会作为公款，用于皇室维持费用，包括员工工资、官方访问、招待和家政，以及各处皇家宫殿的维护等。

2019年，伊丽莎白女王二世收到4930万英镑（6300万美元）的君王拨款，以及3290万英镑（4200万美元）的专项拨款，主要用来贴补白金汉宫维修，总共是8220万英镑（1.04亿美元）。其中皇室花了6700万英镑。加起来今年的总花费超过了去年的7610万英镑（9680万美元），净支出达到4740万英镑（6030万美元）。

摇摇欲坠的宫殿

今年的最大一块新增费用是修复白金汉宫。2016年由首相和财政大臣等皇家受托人提交的报告称，宫殿有墙壁倒塌和屋顶漏水问题，而且自20世纪50年代以来，电气、管道和供暖系统一直没有翻新。总成本为4700万英镑（6000万美元），占到年度总预算的57%。

为了解决问题，本次制定了十年整修计划，将基础设施升级至21世纪的标准，还打算安装电梯方便残障人士参观。皇宫还将配备新电力系统，办公空间也更宽敞。为此，工作人员、皇室成员和3000多件艺术品都要搬出东翼，为装修腾出空间。

哈利和梅根也要装修

皇室的另一个花钱无底洞，便是2018年5月女王送给哈里王子和梅根·马克尔的五居室弗罗格莫尔别墅。别墅位于温莎庄园，田园诗般幽静，而且有点类似于马克尔家乡加州的红杉林。但有个大问题，别墅修建于19世纪中期，后来改为宿舍风格的五间房，要做大量翻修才能变成一座现代化住宅，配上苏塞克斯公爵和夫人的身份。

装修花费了英国纳税人240万英镑（300万美元），主要因为天花板梁和地板托梁大多需要更换，供暖、供水和燃气系统也得重新安装，才能适合一家人居住。虽然英国媒体报道过，但装修里并不包括瑜伽练习室。

现在别墅的外门、窗户和墙壁正在维护，预计下一步将整修花园，不过这部分费用将由苏塞克斯公爵和夫人支付，其他一些装潢和家具，以及普通人看来相当奢华的改进也都由他们买单。虽然英国纳税人可以为并不会倒塌的别墅翻修买单，但他们肯定不愿意为公爵装修厨房掏钱。

当皇室要花钱

那么装修厨房的钱谁来出？查尔斯王子，厨房可以算作他的资产。

皇室并不是所有的收入都要经过英国纳税人。康沃尔公爵领地就是英国王位继承人持有的私有财产，在英格兰东南部从农田到海岸占据大片土地，包括很多住宅和商业地产。这块地的进项主要用于亲王和夫人也就是配偶卡米拉，以及儿子威廉和哈里两家的私人开支。

如果女王想装修厨房，其实也有自己的小金库，就是兰开斯特公爵领地，在威尔士、伦敦和英格兰北部土地的收益。

这些都算作私人资金，虽然女王和查尔斯王子自愿缴纳一些税，但还是有相当可观的资金来维持私人生活。

这意味着，如果想过得像皇室一样，8520万美元可能只是账单里的一小部分。（财富中文网）

译者：冯丰

审校：夏林