硅谷称霸业内不代表其他地方不会出现科技巨头。

不久以前，我写文章中预测过，无论科技圈以外的世界发生什么，硅谷都将仍然占据全行业的主导地位，即使过程令人不快。

现在我仍然这样认为。称霸业内不代表其他地方不会出现巨大的成功。看看美国北卡罗来纳州的视频游戏公司Epic Games，他们推出了爆款游戏堡垒之夜，其实该公司大热以前已耕耘多年。上周Epic Games披露，获得了KKR、Kleiner Perkins、Lightspeed Partners等投资人的12.5亿美元投资。各家投资方都希望利用堡垒之夜的超高人气，对他们而言，如果这款游戏不是昙花一现就更好。

堡垒之夜实在太成功，仅凭这一款就提升了微软公司整个游戏业务。这也是一个硅谷以外的成功案例。这款游戏也称了中国游戏业巨头腾讯的“辉煌业绩”，多年前腾讯收购了Epic Games 40%的股权。腾讯一直想把“大逃杀”类游戏引进中国。

谈到中国，不妨看看《财富》编辑埃蒙·巴瑞特一篇很有趣的报道，介绍了人工智能强化的面部识别技术在中国应用于监控方面。他写道，对研发面部识别应用的公司来说，“中国政府既是恩人也是受益者。”跟西方截然不同。

事实上，《财富》重返中国举行的《财富》全球科技论坛也将与以往论坛截然不同。该论坛于11月29日到30日在广州珠江三角洲举行。两天期间笔者和同事们将负责主持。论坛主要讨论人工智能和其他科技主题，也包括中美贸易关系紧张造成的影响。部分出席嘉宾有：红杉资本全球执行合伙人、红杉中国创始合伙人沈南鹏、高瓴资本创始人张磊、华为首席战略架构师党文栓、专注中国市场研究的零售业分析师韦葆兰、丰田中国区董事长小林一弘、教育界初创公司VIPKid在线少儿英语的首席执行官米雯娟、携程旅行网首席执行官孙洁、Salesforce首席科学家、AI专家理查德·索切、高盛全球互联网投资银行部主管Kim-Thu Posnett、中国保险业巨头平安集团的首席运营官兼首席信息官陈心颖等。（财富中文网）

译者：Pessy

审校：夏林