加征关税并不涉及衣帽和鞋类——也就是伊万卡的公司进口的那些产品。

虽然特朗普张口闭口必谈“买美国货，雇美国人”，但“第一女儿”伊万卡经营的时尚产品却是100%由海外代工的——至少一直到2017年初都是如此。

随着特朗普对中国举起贸易战大棒，伊万卡的海外代工产品如何规避关税，也将成为“第一女儿”不得不考虑的问题。据《赫芬顿邮报》报道，不久前，特朗普对从中国进口的汽车零部件、医疗设备等加征了340亿美元的关税。

不过此次加征关税并不涉及衣帽和鞋类——也就是伊万卡的公司进口的那些产品。

美国贸易代表处解释道，此次征税的产品是经过精心挑选的，选择的都是对美国经济和美国消费者影响最小的产品。而真相核实网站Snopes则指出，美国如果对进口衣帽、鞋类征收关税，则会对美国消费者产生重大影响。因为2016年美国进口成衣的35%都产自中国。另据《南华早报》引自美国成衣及鞋业公会的数据，美国市场上销售的72%的鞋类产品也产自中国。

美国经济的很多领域已经感受到了中美贸易战带来的压力。以大豆为例，它在美国农产品出口中占了相当大的份额。而现在，大豆已经和烟草制品、乳制品等一同成为了中国对等报复的目标。（财富中文网）

译者：朴成奎