财富中文网

医学伦理专家:特朗普前医生应该被吊销行医执照

分享: [双语阅读]

特朗普前医生哈罗德·伯恩斯坦恩因假体检证明一事被推到风口浪尖。

摄影师:Joe Marino。图片来源:NY Daily News via Getty Images

两周前,特朗普的前主治医生哈罗德·伯恩斯坦恩在接受CNN采访时爆出猛料,称其2016年大选期间为特朗普开出的健康证明完全是由特朗普口述的。他表示:“整封信都是由他口述的,不是我写的。后来我只得配合他们演戏。”就此,美国一知名医疗道德专家对《财富》表示,如果此事是真的,再考虑到伯恩斯坦恩曾经泄露过特朗普偷偷吃生发药的事,他很有可能遭遇法律和伦理的双重审查,其行医执照“绝对应该被吊销”。

伯恩斯坦恩则表示,2017年2月,他在接受《泰晤士报》采访时泄露了特朗普吃药生发的小道消息后不久,他就遭到了白宫人员的一次“突然袭击”,这也标志着他与特朗普的关系彻底决裂。2016年,伯恩斯坦恩曾给特朗普开出了一份略显夸张的健康证明,称特朗普是美国有史以来“最健康的候选人”,他的体检结果“令人惊讶地好”。这些话虽然极像特朗普本人的用词,但确实打消了不少人对老人执政的担忧。

此前伯恩斯坦恩一直表示,这份诊断证明是由他“亲自”主笔的,但现在他的态度却来了一百八十度大转弯。美国著名生物伦理专家、纽约大学兰贡医学中心医疗伦理部主任亚瑟·卡普兰医生认为,伯恩斯坦恩很可能会因此事受到纽约医学委员会的责难。

卡普伦在接受《财富》采访时表示:“伯恩斯坦恩的行医执照的确有被吊销的风险,因为此事属于欺诈。他绝对应该被吊销执照。在总统大选期间,伯恩斯坦恩曾数次提及自己写过那份诊断证明。这不仅是欺诈,而且造成了更严重的后果。”《财富》通过伯恩斯坦恩的办公室试图联系他本人,但他的一位代表拒绝评论此事。

卡普兰表示,理论上讲,伯恩斯坦恩的爆料有可能同时引来联邦和纽约州两个层面的处罚,不过他认为,这种处罚可能不会超过官方批评或警告的范畴。“他公开谈及了特朗普服用的药品,根据《健康保险流通与责任法案》(HIPAA),这种做法在法律和伦理上都是不被允许的。”但卡普兰也承认,事情或许不会发展到如此严重的地步。因为如果要对伯恩斯坦恩动用法律手段,特朗普就要提出伯恩斯坦恩违反了HIPAA的主张,而特朗普方面不太可能就此事大肆声张。“除非是存在强奸、谋杀或非法药物交易等情形,要想吊销一个人的行医执照也并不那么容易。”

休斯敦的安德森肿瘤中心医生阿尼邦·梅特尔则在推特上表示,伯恩斯坦恩承认自己在“体检门”中参与作假一事,很可能涉嫌违反纽约州的法律。“允许、协助、教唆无行医执照人员从事需执照才能从事的行为”这一条款,的确是纽约州职业办公室对医生渎职行为的定义之一。

“让无执照的病人口述正式医学证明,或已违反了纽约州法规 。

——阿尼邦·梅特尔

卡普兰认为,伯恩斯坦恩的行医执照吊不吊销都是小事,重要的是,如何保证总统候选人的健康状况得到正确评估。他指出:“我们应该有一个更好的体系,总统候选人的健康状况应经过独立的医学评估。”当然,这不等于可以公布一些无关的个人信息(比如吃不吃生发药之类的问题)。不过独立评估至少可以让公众了解总统候选人的真实健康状况,同时可以避免假医学证明这种丑闻再度发生。(财富中文网)

译者:朴成奎

阅读全文

相关阅读:

  1. 给医生做最好用的应用
  2. 美国医生行业利润率上升
  3. 人工智能如何帮医生拯救生命
返回顶部