二季度推特的营业收入下降约4.7%，降至5.739亿美元，为2013年该司上市以来第二次季度收入同比下滑。

面对Snap Inc旗下增长迅速的社交应用Snapchat以及Facebook的激烈竞争，今年第二季度，推特的月均用户未能实现较上季度增长。

二季度推特出现5500万美元的减值损失，营业收入也同比下降4.7%，导致净亏损规模进一步扩大。

推特一直想通过在线直播的合作提振收入，但今年4月没抢过亚马逊，丢掉了美国职业橄榄球大联盟的在线直播权，堪称当头一棒。

截至今年6月30日的第二季度，推特月均活跃用户为3.28亿。金融数据与分析公司FactSet的分析师此前预计当季月均活跃用户为3.288亿。

月均活跃用户是评估社交网络服务的关键指标，通常根据30天内登陆和登出的用户数量计算。

二季度推特的广告业务收入同比下降8%至4.89亿美元，但远高于分析师此前预计的4.581亿美元。

在推特公布财报前发布的报告中，美国加州投资机构Wedbush的分析师迈克尔·帕赫特写道：“我们预计，除非推特营业收入能重新实现增长，否则广告商会将广告预算投放在定位更精准，到达率更高，规模也更大的平台。”

截至6月30日的第二季度，推特的净亏损扩大到1.165亿美元，折合每股亏损0.16美元，去年同期亏损为1.072亿美元，合每股报亏0.15美元。

剔除一次性项目，推特每股净利润0.08美元。

二季度推特的营业收入下降约4.7%，降至5.739亿美元，为2013年该司上市以来第二次季度收入同比下滑。（财富中文网）

译者：Pessy

审稿：夏林