财富中文网 >> 商业

玩不了口袋妖怪Go,中国网友态度不一

分享: [双语阅读]

为了玩《口袋妖怪Go》,有些中国网友也是拼了,但也有人不以为然,甚至号召抑制。

大家应该都听说了,国外最近新出了一款名叫《口袋妖怪Go》(Pokémon Go)的游戏,火爆程度简直风靡全球。它采用了传说中的“现实增强”(简称AR)技术,通过手机摄像头,将虚拟怪兽融入到了真实世界的环境中。该游戏已经成了有史以来下载次数最多的免费iPhone应用,并助推其开发商——任天堂公司的股价迅速飙升到了近33年来的新高。

除了许多年轻人,还有不少上了年纪的人也为《口袋妖怪Go》而疯狂。他们傻呵呵地举着手机扫荡着大街小巷,寻找隐藏在各处的小怪兽和战利品。不过若说《口袋妖怪Go》已经成了一个全球性的现象还不确切,因为这样一款大热游戏尚未登录中国——一个拥有13亿人口,每年花在视频游戏上的钱多达223亿美元的国家。

一名微博用户在网上吐槽道:“我已经尝试了各种方法下载《口袋妖怪Go》,但没一种管用,我已经快疯了。这是我第一次对一个游戏这么感兴趣。谁能帮帮我?”

另一位网友哭诉道:“什么是孤独?我觉得孤独就是因为《口袋妖怪Go》没在中国发布。面对着空荡荡的草原,却连一只小怪兽都没有,无事可做的我,只能坐在这里思考人生。拜托中国快开放《口袋妖怪Go》吧,我不想失去那些童年的回忆。”

实际上,这款游戏目前只在美国、澳大利亚和新西兰开放,因为该游戏的设计方Niantic Labs生怕它的服务器因为玩家的迅速涌入而崩溃。但是小小的挫折岂能难倒聪明智慧的天朝玩家。众多中国网友们八仙过海,各显神通,让自己加入了《口袋妖怪Go》玩家的行列。

第一批吃螃蟹的玩家认为,通过更改手机的地区设定,或是购买在其他国家注册的Apple ID,他们应该就能绕过地理上的限制。这种办法在某种程度上还是管用的,只不过等他们进入虚拟世界之后,游戏的GPS参数无情地发挥了作用,中华大地上连一只可抓的小怪兽都没有。

据科技媒体Quart报道,也有一些非法网站向中国玩家销售了该游戏的非法版本。在这些地下版本中,美国旧金山的地理位置被挪到了中国的街道上。还有一些中国玩家购买了取消了地理位置限制的破解版。这些非法版本的发布速度极快,简直是紧跟着官方版本发布。游戏设计商Niantic Labs终于忍无可忍了,声称对使用破解版的玩家要抓到一个封一个。

许多玩家只得选择了《口袋妖怪Go》中华山寨版——比如《城市精灵Go》,借着《口袋妖怪Go》的东风,《城市精灵Go》的下载量也一路飙升。它的情节理念与《口袋妖怪Go》大同小异,只不过最重要的一点是,它没有采用任何现实增强技术。玩家抓小怪兽和寻宝的设定虽然和《口袋妖怪Go》差不多,但全部情节都在虚拟世界中完成,玩家的屁股根本不用离开沙发,因此它更像是一款标准的角色扮演游戏。

当然,这种情况可能很快就会改变。特别是Niantic Labs最近表示,由于需求激增的原因,《口袋妖怪Go》的全球开放时间可能比之前预期的要晚一些。此外《口袋妖怪Go》入华还有一些特殊的障碍,首先是国内合作伙伴尚未敲定,其次是由于众所周知的原因,用来登陆《口袋妖怪Go》的主要平台——谷歌在中国仍未解禁。这只会让中国游戏开发商们更有劲头开发本地的山寨版本——当然还要配上必不可少的现实增强技术。

许多绝望的中国玩家甚至发誓永远不玩《口袋妖怪Go》了,有些玩家甚至搬出国家安全这杆大旗。一名用户在微博上称:“不要玩具有GPS功能的《口袋妖怪Go》,美国和日本能用GPS探测我们的秘密军事基地。”

另一名玩家发微博称:“任天堂在脸书上说台湾是一个国家,而不是中国的一个省。同时它可能正在试图收集中国军事基地的信息。所以我还是玩另一个游戏吧。”

唉,谁让那些皮卡丘们实在太可爱了呢。 (财富中文网)

译者:朴成奎

阅读全文

相关阅读:

  1. 任天堂为何要进军手游市场?
  2. 腾讯80亿美元收购芬兰手游公司
  3. 初被监督,手游争现三大“不良反应”
返回顶部