2015年12月中国资本外流规模达到1500亿美元，今年1月的数字在1200亿美元左右。就在投资者开始更加关注不断攀升的资本外流水平时，中国人民银行提高了计算这一经济不利因素的难度。

据《南华早报》报道，中国人民银行在最新公告中隐去了“外汇买卖”数据。就在评论人士纷纷猜测资本外流是否有可能重创人民币和中国经济之际，出现了这样一个未公开披露的调整。资本外流会造成本币贬值，一大批中国企业都对此感到担心。它们在过去几年中欠下了外币债务，而今则不得不用贬值后的人民币进行偿还。

央行隐去数据的消息之所以重要，是因为资本外流并非直观项目，得通过各种方法来进行分析和计算，其中一种方法就要用到“外汇买卖”这个项目。《南华早报》引述两位分析师的话说，中国人民银行的目的就是要隐去资本持续外流的真实水平。

这不应该让人感到意外。从去年夏天的救市，到设法支撑人民币汇率，无不如此。不过，分析师仍有多种方法来估算中国的资本外流规模，只是央行让这项工作变得难上加难。（财富中文网）

译者：Charlie

校对：詹妮