不过无法逃避的事实是，根据美国公布的统计数据，除了两类职业之外，女性在其它工种上都比男性挣的少。

《财富》（中文版）-- 常见的附加说明很适用：例如，女性花更多的时间养育孩子—不过无法逃避的事实是，根据美国公布的统计数据，除了两类职业之外，女性在其它工种上都比男性挣的少。弥合工资的性别差异依然前路漫漫。

点击可查看大图

数据涵盖年龄为16岁及以上的劳动者。对于较年轻的女性（抽时间组建家庭的可能性较小），其工资差距明显较小。男性的工作时间通常超过均值，这对总体薪酬也有影响。表中所列的工种选自美国劳动统计局（Bureau of Labor Statistics）的统计数据。（财富中文网）

译者：陈晔

若想查阅完整的工种名单，请访问：fortune.com/womengap。