经历了多年的平淡增长之后，中国的电动汽车销量终于在2014年的最后4个月突飞猛进。不过，作为全球电动汽车领域的领导者，特斯拉在中国的销量远远落后于本土制造商，有五家中国厂商的销量均超过了特斯拉，分别是：比亚迪、康迪、奇瑞、众泰和北汽。难怪埃隆•穆斯克无法再保持淡定了。

    由于中国区销量不佳，特斯拉CEO埃隆•穆斯克已经扬言说要炒掉中国团队的核心高管。月初，特斯拉大中华区市场总监递交了辞呈。尽管很多媒体报道了这场管理层地震，但这些报道忽略了一个重要背景：中国的电动汽车市场正在释放重大利好。经历了多年的平淡增长之后，全球第二大经济体的电动汽车销量已经开始呈现井喷之势——但特斯拉反而被甩在了后面。这表明，中国的电动汽车行业正在发生引人注目的变化，它很可能也是让穆斯克如此惊慌的一个关键原因。

    经历了漫长的等待，中国电动汽车行业终于开始迅速成长。早在新世纪伊始，中国就制定了一项雄伟的目标：率先成为电动汽车领域的全球领导者，从而在汽车技术方面一举超越西方。中国政府曾宣称，到2011年，中国的道路上将出现50万辆电动汽车。这一幕并未出现。实际上，中国在2011年只售出了不到6000辆电动汽车。随着美国和日本的电动汽车销量开始井喷，中国在汽车技术领域超越美国的努力随之宣告失败。

    直到最近，中国相对落后的电动汽车业与汽车行业整体形成了鲜明对比。从2000-2014年，中国的汽车市场一直在以惊人的速度增长。根据国际汽车制造商组织的数据，2000年，中国生产的乘用车数量还不如西班牙，大约只有200万辆。但据中国汽车工业协会上月发布的数据，2014年中国的汽车销量已超过2300万辆，一跃成为全球最大的汽车市场。据世界银行2011年估算，中国的人均汽车保有量约为每千人69辆，而美国则为每千人800辆，所以中国仍有庞大的增长空间。

    中国汽车行业的崛起离不开外国的投资、石油和技术，另一方面，汽车也给这个国家的城市带来了令人窒息的雾霾，迫使中国的富豪和在华外国人纷纷逃离。中国科技部长万钢一直想利用国内的资源取代外国能源、资本和技术。万钢曾是奥迪公司的一名工程师，十几年来，他的目标一直是推动中国由内燃机引擎时代过渡到电动汽车时代，在汽车技术领域超越西方，从而为中国主宰价值2万亿美元的全球汽车市场扫平道路。同时万钢还认为，电动汽车是解决中国空气污染问题的解决方案之一。

    在《大竞赛：未来汽车的全球争霸赛》一书中，我讲述了这个雄心勃勃的项目就在不久前是如何遭遇一连串失败的。直到2014年1月，中国每月只能卖出约600辆电动汽车——同一个月份，美国能卖出6000多辆。

    但就在2014年的最后4个月，中国的电动汽车销量开始突飞猛进。单单是去年12月，乘用和商用电动汽车的销量就达到了2.7万辆。根据中国汽车技术研究中心和美国能源部阿贡国家实验室的数据，中国的电动汽车销量首次超过美国。事实上，中国2014年12月的电动汽车销量几乎达到2014年1月的30倍。

    许多分析师表示，2014年的最后四个月将被当作中国电动汽车市场的里程碑载入史册。如果这种增长继续下去，中国可能将在2015年超过美国，成为全球最大的电动汽车市场。

    同时，这种迅猛的增势也引发了一系列问题：首先，这些销售数据是否真实可信？中国汽车市场的统计数据经常是掺了水分的，但作为负责中国汽车方方面面事务的大型科研机构，中国汽车技术研究中心既从事碰撞试验、又制定汽车电池标准，因此它的数据应该是准确的。有些人说他们是中国汽车数据的“黄金标准”。汽车网站EV-sales.blogspot.com基本上肯定了中国2014年的电动汽车销量，并附上了各款车型的销售数据作为支撑。同时该网站还指出，在中国有五家国内厂商的销量均超过了特斯拉，他们分别是：比亚迪、康迪、奇瑞、众泰和北汽。

    然后是第二个问题：中国电动车市场的销量为何飙升？中国汽车技术研究中心的一位分析师认为，这主要归功于中国取消了电动汽车购置税（在2014年9月之前，购置税达到了车辆购买价格的10%）。但单凭减去一笔10%的购置税，是否就能促进销量大幅上升？或许吧。政策引导的价格调整有时会给中国汽车市场带来重大影响。比如2001年加入世贸组织时，中国降低了进口汽车的进口税。同年，中国的汽车市场增长了37%，因为有些国产厂商被迫降低价格以保持竞争力。另一份针对中国汽车市场的研究显示，天津一汽公司曾将一款车型的定价调低20%，结果销量飙升了900%。

    从2008年2月开始，中国汽车市场也和全球其他国家一样遇冷。为了刺激销量并鼓励国民购买更环保的汽车，中国政府降低了对小排量汽车的征税。2008年3月，中央政府将小排量汽车的购置税由10%降低至5%。同年四月，汽车销量上升了22%，到2009年，汽车销量同比上涨了49%。也就是那一年，中国正式成为全球最大的汽车市场。

    我们现在远未搞清楚到底是什么因素促使中国的电动汽车销量出现了这样大幅度的飙升——以及为什么特斯拉被落在了后头。有一种可能是年终的政府采购导致12月出现了不同寻常的强势指标。另一种可能是中国对电动汽车的扶植政策终于达到了临界点。例如在中国的很多大型城市，为了应对交通堵塞，包括北京在内的很多地方政府通过摇号限制新车上牌。然而在北京，电动汽车可以免除摇号之苦。中国政府还制定了一系列新政策，鼓励国内厂商相互竞争——而在中国开展电动汽车项目的早些年，中国的电动汽车行业严重缺乏竞争压力。国产汽车或许终于达到了一个质量阈值，开始对中国消费者产生吸引力。

    不管原因是什么，随着中国电动汽车市场开始起飞，特斯拉开始在国内外同时面临新的竞争挑战。宝马、大众、通用等传统厂商都在研发更快、更便宜、续航更长的电动汽车。就在2014年10月，大众汽车集团CEO海兹曼还声称，大众汽车正在为中国市场研发超过20款电动汽车。另外特斯拉还面临着来自科技巨头苹果等市场新进者的压力——苹果近日重金挖走了特斯拉的工程师，而且据说目前正在开发自家的电动汽车。而与此同时，就在中国这个关键的新兴市场上已经进入重要的拐点时，特斯拉还没有充分在中国建立起它的品牌，这真是一个大问题。

    或许这就解释了为什么穆斯克面对疲软的中国区销量而无法冷静。直到最近，中国的电动汽车市场一直表现不佳，而特斯拉则是一家在电动汽车领域获得了重大成就的公司。突然之间，这种平衡就被翻了个个儿。（财富中文网）

    本文作者Levi Tillemann是新美国基金会研究员，也是《大竞赛：未来汽车的全球争霸赛》一书的作者。这本书描述了电动汽车的兴起，以及中国试图在汽车技术领域通过跨越式超越西方的失败努力。他曾被美国总统任命为美国能源部的国内外政策顾问，任期两年。

    译者：朴成奎

    审校：任文科