这次奇怪的攻击行为，导致了公牛右角出现了8英寸长的裂缝。
2019年9月12日纽约，人们围绕在下曼哈顿区著名的雕塑“华尔街铜牛”周围，公牛的右角被敲坏了。图片来源：Craig Ruttle—AP
华尔街附近标志性的铜牛雕塑被损坏，维修的费用预计高达15000美元，周末时有人用一把金属制的班卓琴砸了这头铜牛。
绿地保龄协会的官员，可以在办公室俯瞰这头铜牛，他们说预计修复工作将从月底前开始，在等这一雕塑的设计师阿图罗·迪·莫迪卡从西西里岛回来。
这次奇怪的攻击行为，导致了公牛右角出现了8英寸长的裂缝，另有一些擦伤。波利奇·塔里克斯艺术工作室将负责此次维修，他们的客户之一就是迪·莫迪卡。
到今年年末，这头公牛雕塑也有30个年头了，当地本来还有庆祝的计划，预计修复工作会在庆祝活动之前完成。
迪·莫迪卡一直很爱护他的出名作品。2017年当“无畏女孩”雕塑落座在凝视公牛的位置，迪·莫迪卡声称要起诉，并说这一所谓的出名作品只是宣传噱头。
警方于周末以故意破坏罪逮捕了一名得克萨斯州人，指控他毁坏财物、妨害治安及非法持有武器。（财富中文网）
译者：宣峰
[双语阅读]
