如果这种新的数字货币流行起来，有可能会改变人们储蓄、消费和转账的方式，或将给科技和银行业带来重大颠覆。

经过数月猜测，Facebook终于在周二上午宣布了新加密货币的细节。这种数字货币名为“Libra”，明年开始向Messenger、WhatsApp和Instagram等Facebook服务的数十亿用户提供。

如果这种新的数字货币流行起来，有可能会改变人们储蓄、消费和转账的方式，或将给科技和银行业带来重大颠覆。

以下是有关Libra的一些问题及解答，以及对普通人意味着什么。

Facebook的Libra加密货币的意义何在？

如果公司和用户接受，Libra可以变成更方便的在线支付方式。Facebook很可能计划在Instagram和WhatsApp上出售产品，但其他网站也可能将该加密货币用于电子商务。

除了电子商务之外，Libra还能够被用作储值和汇款手段，而且无需支付高额费用，尤其对缺少银行基础设施的发展中国家人民来说用处更大。因此如果想把钱汇到另一个国家，与现有的汇款方式相比，用Libra可能更廉价。

Facebook的Libra和比特币有关系吗？

Libra的交易会记录在区块链上，区块链是多台计算机上运行的防篡改账簿，比特币和其他加密货币使用的也是该项技术。所以，确有相似之处，比如资金转移和创建安全的交易记录都很便捷等。

但两者也有一些重要的不同之处。举例来说，Libra的价格比比特币更稳定，因为Libra背后有储备基金提供支持，而比特币的价格会随意浮动。

此外，比特币被记录在公共区块链上，任何人都可以在区块链上开发。另一方面，如果有开发者想在Libra的区块链上开发功能，必须先向Facebook以及负责管理Libra的合作伙伴申请。

隐私问题呢？Facebook会知道我的交易记录吗？

看具体情况。Facebook将成立一家独立公司运作新的Calibra数字钱包应用，并承诺除非获得允许，否则不会把通过该应用收集的用户数据共享给Facebook和Instagram等其他应用。因此从理论上来说，只有Calibra才会知道交易记录。但许多Calibra的用户可能会使用应用里整合的查找Facebook好友功能，这样一来数据就会被合并。

Libra可以存入其他公司开发的数字钱包应用，从而加强隐私保护。

Libra值多少钱？

Facebook及其合作伙伴将用真实世界中的资金为Libra提供支持，向用户承诺该数字货币可以换到现金。Libra以三条波浪线为货币符号，每日价格锚定美元、英国英镑、欧元和瑞士法郎组成的一篮子货币平均价格。

Calibra 数字钱包会显示用户拥有多少Libra，以及按本币计算的实际价值是多少（下图以墨西哥比索为例）：

怎么才能使用Libra？

还要等上一段时间才行，因为Facebook表示要到2020年中期才会推出，届时用户可以下载Calibra并关联银行账户来进行购买，Calibra的实际使用方式很像Venmo。

需要指出的重要一点是，Facebook 的Calibra并非购买和消费Libra的唯一途径。Facebook已经与PayPal和Coinbase等数十家公司达成合作，预计多家合作伙伴都将开发自己的数字钱包。以下图表列出了所有的初始合作伙伴：

各家公司都将允许用户兑现Libra，未来几个月中预计还将有很多公司加入。

此外，当Facebook在2020年中期实际出Libra时，很可能还会向用户少量赠送以做推广。（财富中文网）

译者：艾伦

审校：夏林