强生因其产品含致癌成分受罚；诺格公司易帅；中国国航副驾驶舱内吸电子烟, 客机突然紧急下降。

【大公司新闻】

强生因其产品含致癌成分受罚

强生公司遭遇其历史上最大赔偿案打击，原因是据称其以滑石粉为主要成分的产品会致癌。密苏里州的陪审团裁定强生给予22位女性共计46.9亿美元赔偿，其中5.5亿美元是补偿性损害赔偿，41.4亿美元是惩罚性赔偿。强生在此前的官司中曾推翻过类似的裁定，这次也将上诉。与强生产品有关的诉讼大概有9000多起。

诺格公司易帅

韦斯利·布什将卸任军火商诺斯洛普·格鲁门公司的CEO，该职位将由公司的总裁兼首席运营官凯西·沃顿接任。布什在2010年成为公司CEO，次年成为董事会主席。明年年初，他还将卸任CEO职位，并在2019年7月卸任董事会主席一职。

中国国航副驾驶舱内吸电子烟, 客机突然紧急下降

上周二，中国国航的一架客机突然紧急下降，氧气面罩掉落，吓坏了整个飞机的乘客。为什么呢？调查发现是副驾驶在驾驶舱内吸电子烟，为防止烟雾烟味弥漫到客舱，错误地关闭了相邻空调组件，导致客舱氧气不足。

【财富精选】

特朗普外交

美国总统唐纳德·特朗普昨天一到访英国，就当面给了英国首相特蕾莎·梅一刀。特朗普在记者采访中说，梅的软性脱欧战略或将“扼杀“英美的自由贸易协定变。特朗普同时谈到，梅的政治对手鲍里斯·约翰逊——上周一刚刚辞去外交大臣职位，以抗议软性脱欧战略——会是“一个伟大的首相”。甚至梅的一些政治对手都对特朗普的言行表示惊讶。

威尔伯·罗斯承认应早些遵从《道德协议》

美国商务部长威尔伯·罗斯承认，他应该早些遵从《道德协议》，卖掉自己名下的部分资产，现在他会卖掉他全部的股权投资和美国国债收益投资。美国联邦政府道德办公室的一份信函中写道：“如果不卖掉你的股票债券，将会产生严重的职位犯罪风险，侵蚀公众对政府的信心。”

中国贸易顺差

上月中国对美国的贸易顺差达到了创纪录的289.7亿美元，中国对美国出口额也达到创纪录的426.2亿美元。这可能是由于中国生产商抢在特朗普关税实施前完成对美国的出口。不论如何，这正是一直让特朗普感到愤怒的原因。同时，由于中国经济放缓，中美贸易的不平衡可能还会加剧。

爱尔兰的法律制定者们推动了一项议案的进程，此举可能让爱尔兰成为世界上第一个不使用化石燃料的国家。如果该议案如人们所期望的那样得以通过并成为法律，爱尔兰价值100亿美元的国家投资基金将“尽可能快地”从煤炭、石油、天然气和泥炭的投资中退出。

坚持用纸吸管吗？

对塑料和泡沫塑料制品的禁令实际上可能会破坏环境。发表这一言论的是犹他州立大学学生卡梅丽·哈默和威廉·F·舒特教授。他们写文章给《财富》杂志，认为生产纸张类的替代品会使用更多的化石燃料和能源，而这些产品更不易回收再利用。他们认为，回收再利用所增加的成本对小企业来说是个不小的负担，而民间的再回收应该是最好的选项。

【风险投资精选】

Compass Therapeutics融资1.32亿美元

Compass Therapeutics是马萨诸塞州剑桥市的一家生物科技公司，A轮融资1.32亿美元。OrbiMed Advisors领投，跟投的有F-Prime Capital、Cowen Healthcare Investments、Thiel Capital、 Biomatics Capital、Ulysses Holdings、 Borealis Ventures、Alexandria Venture Investments 和Biomed Realty Ventures.

Meero.com融资4500万美元

Meero.com是巴黎一家将人工智能应用于照片服务的公司，融资4500万美元。 Alven Capital和Idinvest领投。

Sight Diagnostics融资2500万美元

Sight Diagnostics是特拉维夫一家生产全血细胞计数设备的公司，融资2500万美元。投资者中有Eric Schmidt’s Innovation Endeavors。

Radiflow融资1800万美元

Radiflow是特拉维夫一家网络安全公司，融资1800万美元。ST Engineering Ventures领投，跟投的公司中包括 Zohar Zisapel.

【私募股权交易】

Fortis Solutions Group收购Lewis Label Products

Main Post Partners旗下的Fortis Solutions Group公司，收购了得克萨斯州沃斯堡的Lewis Label Products。该公司主要生产压力敏感标签，收缩套和柔性包装材料。财务数据未批露。

RSE Ventures投资Bluestone Lane

RSE Ventures投资了Bluestone Lane, 后者是澳大利亚一个生活方式品牌，运营咖啡店和咖啡馆。财务数据未批露。

Process Sensing Technologies收购Dynament 和 Status Scientific Controls

Battery Ventures旗下的Process Sensing Technologies公司将收购Dynament 和 Status Scientific Controls。将被收购的这两家公司都是英国曼斯菲尔德的红外线瓦斯探测传感器和设备生产商。财务数据未批露。

Cinven将收购Envirotainer

Cinven将收购Envirotainer, 后者是瑞典的一家温控货物集装箱生产商。财务数据未批露。

译者：宣峰