Uber投资Lime；推特股价下跌；苏铭天收购成功。

【大公司新闻】

Uber投资Lime

Uber投资了小型摩托车和电动车共享公司Lime，作为交易的一部分，Lime公司的车辆将出现在Uber的app上。 Lime公司创立至今仅18个月，它宣布已完成新一轮总额达3.35亿美元的融资，而Uber是投资人之一。Uber最近以2亿美元的价格收购了电动车租赁公司Jump，Uber的主要竞争对手Lyft也不甘落后，收购了自行车共享公司Motivate.

推特关闭7000万个账号，股票大跌

昨日推特股价收盘下跌9%，因有消息指推特关闭了约7000万个虚假帐号。即便关闭的是虚假帐号，《华尔街日报》似乎对推特的广告收入即将减少而感到不安。反过来想，或许广告商更希望将广告推给真人？

苏铭天收购成功

苏铭天的新广告公司S4资本成功收购了荷兰数字产品公司MediaMonks，交易价值3.51亿美元。苏铭天之前所在的公司WPP也试图购买MediaMonks，WPP曾以不当行为指控将苏铭天赶下台。WPP警告苏铭天，根据他在WPP就职时签署的协议，现在他的收购行为是“非法的”。后面还会有更多好戏上演。

【财富精选】

特朗普提名布雷特·卡瓦诺为最高法院大法官

美国总统特朗普宣布提名布雷特·卡瓦诺为最高法院大法官。卡瓦诺反对堕胎，反对网络中立，反对指控现任总统。如果这一提名得到参议院批准——以共和党目前的能量来看，可能性很大——卡瓦诺将取代即将退休的大法官安东尼·肯尼迪，并将在许多问题上让最高法院转向更为保守的方向。

贸易战与特斯拉

特斯拉是第一家由于贸易战而在中国提价销售的汽车厂家。由于中国针对美国企业实施报复性关税，伊隆·马斯克的公司不得不将Model X和Model S车型在中国的售价提高20%。其它汽车厂家恐怕也要面对同样的处境，除非他们把更多的生产线转移到中国。当然，这些厂家并不像特斯拉那样在亏损，他们或许更能扛得住。与此同时，中国也在对美国的光纤实施新的关税政策。

家庭团聚

特朗普政府试图改变长久以来弗洛雷斯和解案所确定的规则，试图让寻求避难的移民家庭可以被一同拘押。而一位洛杉矶法官驳回了特朗普政府的这一努力。根据弗洛雷斯和解案，特朗普政府把非法移民的儿童与父母分开拘留，导致骨肉分离，这激起了国际社会的愤怒，因此特朗普政府正在试图改变这种局面。法官多利·M·吉认为，政府的最新举措（奥巴马政府也同样尝试过）是一种“并不真诚的努力，目的是为了把由于国会20多年来不作为、不明智的行政举措而导致僵局的责任转嫁给司法系统。”

德国与伊朗

德国政府陷入了两难之地。伊朗政府名下的“欧洲—伊朗贸易银行”的注册地在德国，伊朗想要在该银行提取3.5亿美元，在该国再遭制裁之际用于伊朗人的出国旅行花销。德国方面会允许提取这笔款项，并因此激怒美国吗？还是会禁止伊朗政府提取这笔款项，让欧盟试图延续的伊核协议的其余部分也面临瓦解呢？

【风险投资精选】

Toast融资1.15亿美元

波士顿的一个餐馆管理平台Toast获得D轮融资1.15亿美元。该轮融资由T. Rowe Price Associates公司领投，跟投的有Tiger Global Management公司。该交易对Toast的估值是14亿美元。

Virtudent融资800万美元

Virtudent是一家位于马萨诸塞州牛顿市的牙科护理企业，A轮融资800万美元。波士顿的.406 Ventures领投，跟投的有SpringRock风投公司以及之前已投资该企业的Sparta集团。

Elixirgen Therapeutics融资400万美元

Elixirgen Therapeutics是马里兰州巴尔的摩市的一家干细胞疗法提供商，该公司正在研发唐氏综合症和阿尔茨海默症的治疗方法。公司A轮获得融资400万美元。

Cell-Ed融资150万美元

Cell-Ed是位于加州帕罗奥图的一家为技能不足的工人提供手机学习平台的公司，种子轮融资150万美元。Lumina Impact Ventures领投，跟投的有Strada Education Innovation Fund、Partners Group Impact以及Twilio.org Impact Fund.

【私募股权交易】

Brynwood Partners收购Pillsbury和J.M. Smucker旗下品牌

Brynwood Partners收购了Pillsbury和J.M. Smucker旗下其它品牌，价值3.75亿美元，包括债务一并收购。

L Catterton Asia 和JD.com 投资Secoo公司

L Catterton Asia 和JD.com (纳斯达克代码: JD)投资Secoo公司 (纳斯达克代码: SECO)1.75亿美元，后者是北京一家电子商务平台。

不知名欧洲私募基金将收购Vista Outdoors旗下眼镜品牌

一家不知名的欧洲私募基金将收购弗吉尼亚州法明顿的Vista Outdoors公司旗下的眼镜品牌Bollé、Cébé和Serengeti，价值1.58亿美元。

Symmetry Surgical收购Bovie Medical电外科业务

RoundTable Healthcare Partners旗下的公司Symmetry Surgical收购了弗罗里达州克利尔沃特的一家医疗设备公司Bovie Medical的电外科业务，价值9700万美元。

译者：宣峰