施乐处境艰难,向富士求救
路透社 | 2018-01-17 21:30
分享: [双语阅读]
据报道,施乐正与富士控股谈判,内容包括对施乐进行收购。
《华尔街日报》称,随着施乐打印机和复印机业务的不断萎缩,迫于压力,施乐正在寻找新的业务增长源,并与日本相机制造商富士控股谈判,内容包括对施乐进行收购等。
由于施乐难以在办公打印机需求低迷的环境中重振其传统业务,这家总部位于康涅狄格州诺沃克的公司成为了激进投资者卡尔·伊坎的目标。与此同时,富士正努力精简其复印机业务,而将更多的精力放在了文件解决方案服务领域。
施乐是复印机行业的领军者,而富士旗下已经有一家50年历史的复印机合资企业(位于东京),专注于亚太市场,包括日本和中国,而施乐则主攻世界其他地区。
华尔街在上周三的报告中援引了来自于知情人士的消息。据其中一位人士透露,富士无意全盘收购施乐。
施乐拒绝对此置评。富士表示其不会对投机性报道置评。
施乐的市值约为77亿美元,而富士的市值约为220亿美元。
去年12月,也就是在新任命4名董事的第二天,伊坎在致股东的一封公开信中写道,由于施乐在推出新品、提升营收方面行动缓慢,因此公司“迫切”需要新的领导层。他目前持有施乐9.7%的股份,是其最大的股东。
施乐于2016年剥离了其业务流程外包部门,并拆分为两家独立上市公司。
在《华尔街日报》发布这一报道之后,富士东京股价下跌至4,724日元,跌幅1.8%,同期日本大盘的跌幅为0.3%。
复印机合资公司富士施乐成立于1962年,如今占据富士销售和运营利润的近半壁江山。
富士一直试图在其不断萎缩的照相胶卷业务之外寻找业务增长点,这也推动了公司在其他一些领域的收购动机,例如再生医药领域。
富士过去的交易包括2015年收购美国生物科技公司Cellular Dynamics International,后者是一家制造人类诱导性多能干细胞(iPS)和组织细胞的公司。
去年8月,富士表示计划在未来三年内花费5000亿日元(44.9亿美元)用于战略收购。(财富中文网)
译者:冯丰
审稿:夏林
相关阅读: