财富中文网 >> 商业

美国人爱不爱《星战8》还难说,中国人肯定不买账

分享: [双语阅读]

中国影迷们在成长过程中并未受到小说《星球大战前传三部曲》的熏陶。因此从这一个角度来看,新影片便存在先天不足。

在中国这个全球增长最快的电影市场,华特迪士尼公司的《星球大战:最后的绝地武士》(Star Wars: The Last Jedi)在上映的首个周末斩获了约2870万美元的票房,不敌同系列的前两部影片。

位于加州伯班克的迪士尼公司上周日宣布,计算中国票房,《星球大战:最后的绝地武士》的全球票房已达到12.1亿美元。尽管这样的成绩与2015年上映的同系列影片《星球大战:原力觉醒》(Star Wars:The Force Awakens)20.7亿美元的全球票房仍有一定的差距,但对于《最后的绝地武士》来说也算是一种成功。虽然迪士尼一直在中国努力培养“星战”电影的受众,但中国影迷们在成长过程中并未受到小说《星球大战前传三部曲》的熏陶。因此从这一个角度来看,新影片便存在先天不足。《星球大战:原力觉醒》当年在中国首映斩获了5230万美元票房。

上一部“星战”影片《星球大战外传:侠盗一号》(Star Wars:Rogue One)在首映期间揽获了3000万美元的票房。亚马逊公司旗下电影票房统计网站Box Office Mojo显示,这部影片在中国电影首映票房排行榜上已名列百名开外,《原力觉醒》的首映票房成绩排在第41位。美国环球影业发行的《速度与激情8》(The Fate of the Furious)则凭借1.85亿美元的首映周末票房,稳坐中国首映票房榜首位置。

北京咨询公司Fanink Research的联合创始人詹姆斯·李指出,迪士尼根据漫威漫画改编的电影在中国更受欢迎。世人皆能看懂的打斗场面和更简单的故事情节往往在中国更受欢迎。漫威电影《复仇者联盟2:奥创纪元》(The Avengers: Age of Ultron)便在首映排行榜上夺得了探花的位置。

中国电影行业资讯网站“中国底片”的分析师乔纳森·帕皮什在上周四晚的中国试映之后便发推文表示,《最后的绝地武士》将逊于前几部影片。他在推文中说道,“该影片口碑堪忧,反响不如前几部。”另外,在争夺首映票房霸主期间,该片还遭遇了《前任3:再见前任》(The Ex-File: The Return of the Exes)的冲击,后者是中国人气爆棚喜剧“前任”系列影片的第三部续作,讲述了几位单身汉的浪漫故事。《最后的绝地武士》的首映恰逢《再见前任》上映的第二个周末。

迪士尼股价在本周一美股早盘跌至111.40美元,跌幅不足1%。截至今年1月5日的12个月内,该公司股价累计上涨了3.9%。

与此同时,美国观众开始转移对星战系列影片的关注,而星战热的回归至少要等到今年5月迪士尼《星球大战外传:索罗》(Solo: A Star Wars Story)的上映。目前北美票房最高的影片是索尼哥伦比亚影业出品的《勇敢者游戏:决战丛林》(Jumanji: Welcome to the Jungle)。该片由人称“巨石”的好莱坞动作明星道恩·道格拉斯·强森担纲,现已斩获3600万美元的票房。《星球大战:最后的绝地武士》名列北美票房榜第三位,票房2360万美元。

网站BoxOfficePro.com曾预计,《勇敢者游戏:决战丛林》将在北美收获3200万美元的票房。该影片的意外走红让其全球票房在周末来临之前便超过了3.5亿美元,并藉此在星战系列影片的阴影中闯出了自己的一片天地。索尼方面已经在考虑投拍续集。

作为上周末唯一的重量级新面孔,环球影业的系列恐怖片《潜伏4:锁命亡灵》(Insidious: The Last Key)斩获了2930万美元的票房,排在北美票房榜第二位,而BoxOfficePro此前曾预计其票房为1680万美元。(财富中文网)

译者:Pessy

审稿:夏林

我要评论

相关阅读:

  1. 诺莱坞:比好莱坞更高产的全球第二大电影工厂
  2. 中国电影市场:“偏心眼”的艺术?
  3. 奥斯卡电影隐含创业启示录
返回顶部