财富中文网 >> 商业

关于双十一,这些事你不可不知

分享: [双语阅读]

什么是“双十一”?引发了哪些影响?以下是几个常见问题。

在美国,最受关注的网上购物节是每年11月感恩节后开业第一天——“黑色星期五”和此后第一个周一“网络星期一”,但比起中国的“双十一”,这两天简直是小巫见大巫。去年,“双十一”一天出售的货品就超过了“黑色星期五”和“网络星期一”两天销量总和。

“双十一”由阿里巴巴策划组织,如今已成为全球最盛大的电商狂欢日。什么是“双十一”?引发了哪些影响?以下是几个常见问题。

何为“双十一”?

中国人把“双十一”又称为光棍节,因为11月11日这个日子由数字一组成,隐含单身的意思。原本是单身人士过的节。但就像美国的松饼日和劳工日一样,现在这天更像零售商的促销活动日。

“双十一”是怎么开始的?

“双十一”最早出现在上世纪90年代中,但直到2009年,阿里巴巴为了推动零售商在电商平台打折用来主打宣传活动,“双十一”才开始闻名于世。

和亚马逊的会员日Prime Day有没有关系?

没什么关系。不过,亚马逊首席执行官杰夫·贝佐斯显然把“双十一”当成了榜样。和“双十一”一样,亚马逊为期一天的会员日促销也选在往常的销售淡季。除了正常的节日推广,亚马逊对会员日也采取连篇累牍的广告轰炸,由此在美国零售界独占鳌头。

在美国电商领域,Prime Day没有敌手。据美国财经媒体CNBC估算,今年亚马逊的Prime Day销售额约为10亿到22亿美元。

“双十一”整个活动只持续一天?

开玩笑,哪个成功的零售促销活动不弄上十天半个月?今年“双十一”三周前预售交易就开始了。

阿里巴巴到底卖了多少钱?

去年“双十一”,阿里巴巴总销售额178亿美元,今年超越去年成绩。今年还有酒商推出特惠活动,客户只需在双十一当天支付1.1111万元人民币(约合1673美元),以后每月都可享受送酒服务,持续一辈子。

让我们用数据来直观感受一下“双十一”的巨大威力。阿里巴巴集团首席执行官张勇2015年曾在公司内部一篇博客中这样描述:“2013年,我们一天的商品交易总额(GMV)是51.4亿美元,现在一小时就能达到。”

2015年的“双十一”当天,第一个小时平均每秒订单高达17.5万笔。(财富中文网)

译者:Pessy

审校:夏林

阅读全文

相关阅读:

  1. 双十一反思:电商之战现在就是拼诚信
  2. 张勇:今年双十一将是阿里国际化战略第一步
  3. 机器人加入“双十一”备战
返回顶部