微软推广增强现实技术的途径之一是调整经典的Windows画图工具，方便使用者绘制或设计3D图形，不再拘泥于传统的平面图。

用不了10年，人们就可以经常跟投射到现实世界中的数字图像以及全息图互动了。

上周三在圣克拉拉召开的AWE（主题为增强现实和虚拟现实）年会上，微软负责Windows和HoloLens头戴式显示器体验的总经理洛琳•巴丁表达了这一观点。巴丁主要介绍微软为何认为这项刚刚起步的技术会成为使用计算机的新方式，仅次于移动设备触摸屏以及标准键盘和鼠标。

和虚拟现实不同，增强现实技术可以让人们看到叠加在真实世界之上的数字图像。这种技术被微软称为混合现实（mixed reality）的技术，问世时间并不长，去年夏天的手游大作《精灵宝可梦Go》流行起来之后才获得较多关注。

一年来，Facebook和谷歌等大公司都表示将投入大力气利用好增强现实技术。举例来说，Facebook今年4月新推出开发者工具和功能，用户可以用滤镜给照片添加特殊效果，比如卡通胡须。

巴丁解释说，微软推广增强现实技术的途径之一是调整经典的Windows画图工具，方便使用者绘制或设计3D图形，不再拘泥于传统的平面图。走出技术人员的小圈子，让更多普通消费者熟悉3D图形制作是普及增强现实技术的“根本基础”，大众可以借此习惯与3D内容互动。

巴丁指出，利用新版画图工具、安装了Window 10系统的电脑以及专用摄影机，今年秋天人们就可以把3D图像投射到现实世界中。当然，他们只能在自己的电脑屏幕上观看数字图像。但巴丁认为，这将帮助“数以亿计”没有增强现实头盔的人体验新技术。

巴丁还展示了一段微软custom studio的视频——106部摄影机环绕着一小块空间，制作出3D图像可供使用者嵌入自己的app中。微软可以捕捉一个人踢足球的动作或者羊驼缓慢踱步，然后转换成数字图像，人们用HoloLens头戴设备或者某些Windows 10电脑就能在真实世界里看到动态图像。

巴丁还说，企业可以利用这种图像“跟粉丝互动”或者“公司培训”，跟使用传统的图片库一样。

不过，目前公众还买不到可将数字图像投射到真实世界中的HoloLens头戴设备。仅供开发者或企业使用，售价为3000和5000美元。虽然巴丁没有透露微软何时会公开出售HoloLens设备，但表示今年晚些时候将与其他制造商联合推出新款增强现实头盔，新设备将成为“抢占未来计算机领域的切入点。”

戴尔和联想等公司也打算在今年底前拿出类似产品，不过都没有披露过售价。（财富中文网）

译者：Charlie

审校：夏林