“只有在退潮时,你才会发现谁在裸泳。”——巴菲特的妙语连珠是他一直令人称道的一点。在今年的致股东的信中,他也没有令人失望。
周六早上,伯克希尔哈撒韦公司公布了首席执行官、传奇投资人沃伦•巴菲特的2015年度致股东信。巴菲特的粉丝们仔细拜读了这封信,希望能从中分享一些投资智慧。不过多年以来,和他的市场知识一样为人称道的,还有他的连珠妙语。比如2001年,针对投资需要技术和运气的问题,他在当年的致股东的信中写道:“只有在退潮时,你才会发现谁在裸泳。”在去年的信中,他写道:“牛市就像性爱,感觉最好的时候就是快完的时候。”
今年巴菲特的信也没有令人失望,以下是便是信中的几处金句:
关于商业经验可以让你成为一个更好的投资人,反之亦然
“有些事无论用言语或图片,都没法充分地向一个处女解释清楚”。(巴菲特引述彼得•阿尔诺的一部动画片。)
为什么经理人投资的时候要客观
“如果当年让马控制了投资决策,汽车行业根本就不会出现。”
为什么华尔街总是想要更多交易
“不要问理发师你是不是需要理发了。”
关于他是否已经没有投资空间了
“伯克希尔公司拥有的九家半公司如果独立出来的话,都可以名列‘财富500强’(亨氏食品就是那半家)。也就是说大海里还有四百九十半条鱼,但我们把鱼线用光了。”
关于CEO如何能避免扼杀一笔好生意
“他必须永不忘记查理的名言:‘告诉我,我会死在哪儿,这样我就永远不会到那去。’”(财富中文网)
译者:朴成奎